Activités
Session du Comité consultatif public mixte (CCPM) n° 00-04
La présidente du CCPM, Mme Regina Barba, donne la parole au président du Groupe consultatif intergouvernemental, M. Michael Brody, qui mentionne que la séance vise à solliciter des points de vue sur la façon d’améliorer...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 00-03
Le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission nord-américaine de coopération environnementale (CNACE) a tenu une session ordinaire les 13 et 14 octobre 2000, à Washington (D.C.), parallèlement au Symposium nord-américain sur les liens...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 00-02
Le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE) a tenu une session ordinaire les 11 et 13 juin 2000, à Dallas, au Texas, parallèlement à la VIIe session ordinaire annuelle...
Publique
VIIe session ordinaire du Conseil et Session no 00-01 du CCPM
Le Comité consultatif public mixte (CCPM) vous invite à sa première session ordinaire de l'an 2000 qui se tiendra les 23 et 24 mars à l'hôtel Camino Real Guadalajara, 5005 Avenue Vallarta, Zapopan, Jalisco, au Mexique. Le 23 mars,...
Publique
VIe sesion session ordinaire du Conseil et Session du CCPM no 99–04 : Version finale du cadre d’analyse des répercussions environnementales de l’ALÉNA
Le 16 septembre, à la suite des comptes rendus préliminaires, le public est invité à participer à une discussion en plénière sur la Version finale du cadre d'analyse des répercussions environnementales de l'ALÉNA ainsi que sur les...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 99-03
Le président du CCPM, M. Jon Plaut, ouvre la séance et souhaite la bienvenue à Banff aux participants. Il leur fait part du programme des trois jours et renseigne sommairement le public sur les activités...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 99–02
Le Comité consultatif public mixte (CCPM) de la Commission de coopération environnementale (CCE) a tenu une session ordinaire à Anchorage, en Alaska, le 8 mai 1999. Cette session comprenait une table ronde sur le Plan...
Publique
Session du Comité consultatif public mixte no 99–01
The JPAC Chair for 1999, Jonathan Plaut, opened the session by welcoming the participants and expressing JPAC’s enthusiasm for the impressive attendance. He introduced the JPAC members and CEC Secretariat staff. He also welcomed and...
Publique
