Resolución de Consejo 96-13
Distribución: General
C/C.01/96-11/RES/02/Rev.2
ORIGINAL: Francés
17 de diciembre de 1996
Firma de un nuevo Acuerdo de Sede entre la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) y el Gobierno de Canadá
EL CONSEJO:
OBSERVANDO que el Secretariado de la CCA y el Gobierno de Canadá redactaron conjuntamente un nuevo Acuerdo de Sede con el fin de sustituir el Acuerdo de Sede entre el Gobierno de Canadá y la Comisión para la Cooperación Ambiental de fecha 2 de septiembre de 1994;
OBSERVANDO que el borrador final de este nuevo Acuerdo de Sede será enviado próximamente para su revisión por las autoridades correspondientes de la Partes;
AUTORIZA al Director Ejecutivo de la CCA a firmar, en nombre de la CCA, este nuevo Acuerdo de Sede luego de la aprobación por escrito de que cada una de las Partes.
APROBADO EN NOMBRE DEL CONSEJO:
Anthony Clarke (Gobierno de Canadá)
William Nitze (Gobierno de los Estados Unidos de América)
José Luis Samaniego (Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos)
CERTIFICADO POR:
__________________________________
Víctor Lichtinger
Director Ejecutivo
Firma de un nuevo Acuerdo de Sede entre la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) y el Gobierno de Canadá.