Trabaje con nosotros

Oficial jurídico, Dirección de Asuntos Jurídicos y Unidad SEM

La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) es una organización internacional creada por Canadá, Estados Unidos y México (las “Partes”) en virtud del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN), que continúa su funcionamiento conforme al Acuerdo de Cooperación Ambiental (ACA).

La presente plaza laboral, a ejercerse en la sede del Secretariado de la CCA, en Montreal, Quebec, Canadá, deberá ocuparse a tiempo completo por un periodo de dos años, con posibilidad de renovación.

La persona que ocupe el puesto trabajará bajo la supervisión del director de asuntos jurídicos y titular de la Unidad de Peticiones sobre Aplicación de la Legislación Ambiental (Unidad SEM), área de la CCA que procesa las peticiones al respecto, con apego al mecanismo previsto en los artículos 24.27 y 24.28 del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC, USMCA o CUSMA, según sus siglas en cada uno de los tres países), y proporciona asesoría jurídica al Secretariado.

Principales funciones y responsabilidades

Procesar las peticiones presentadas en el marco del T-MEC, enfocándose en la ejecución de las siguientes tareas:

• Gestionar el procesamiento de peticiones y la elaboración de expedientes de hechos, lo que entraña analizar, redactar y editar documentos jurídicos, al igual que preparar determinaciones, notificaciones y expedientes de hechos relativos a peticiones recibidas, con arreglo a los plazos establecidos en el T-MEC.
• Realizar investigaciones sobre cuestiones técnicas y científicas subyacentes a asuntos relacionados con la aplicación efectiva de la legislación, y solicitar información pública de conformidad con las leyes y reglamentos de cada país, y en apego al ACA.
• Elaborar, en coordinación con el director de asuntos jurídicos y titular de la Unidad SEM, iniciativas para contribuir a la implementación del proceso de peticiones sobre aplicación efectiva de la legislación ambiental (proceso SEM, por sus siglas en inglés), con mejoras en las prácticas y plazos.

Actividades de difusión

En coordinación con el director de asuntos jurídicos y titular de la Unidad SEM, la persona contratada habrá de interactuar con las Partes, el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC), los peticionarios y otras partes interesadas con el fin de:

• participar en la formulación y ejecución de la estrategia de difusión pública de la unidad, y
• en coordinación con la unidad Difusión, vinculación y alianzas, emprender actividades con otras instituciones y grupos de interés, organizar reuniones y buscar oportunidades de divulgación y colaboración con diversas organizaciones.

Asuntos jurídicos

El o la solicitante seleccionado(a) deberá:

• Brindar orientación en la interpretación del T-MEC, el ACA y procedimientos aplicables.
• Apoyar a otras áreas del Secretariado de la CCA al proporcionar asesoría en aspectos legales relacionados con contratos, políticas y procedimientos.
• Asesorar al director de asuntos jurídicos y titular de la Unidad SEM sobre cómo reducir al mínimo la posibilidad y los riesgos de exposición legal de la Comisión, y también respecto de los privilegios e inmunidades de que goza la organización.

Formación y experiencia

El o la solicitante deberá contar con una licenciatura en derecho por una escuela o facultad de derecho acreditada en Canadá, y tener conocimientos sólidos de derecho ambiental. Se valorará el conocimiento en otras áreas del derecho como derecho contractual, administrativo, internacional y procesal civil.

La persona que funja como oficial jurídico(a) deberá ser ciudadano(a) de Canadá, Estados Unidos o México y contar con:

• Al menos cinco años de experiencia profesional en asuntos relacionados con legislación ambiental nacional e, idealmente, experiencia también en el ámbito internacional (de dos a cinco años). Se valorará la experiencia profesional en un bufete de abogados o en un tribunal judicial.
• Experiencia en redacción de dictámenes jurídicos y en investigación jurídica, así como excelentes capacidades de análisis jurídico, redacción y comunicación.
• Fluidez en la expresión oral y escrita en francés y, de preferencia, capacidad para analizar documentos en cuando menos una de las otras lenguas oficiales de la Comisión (español o inglés).
• Excelentes dotes de comunicación y habilidades interpersonales, así como capacidad para trabajar con colegas y una variedad de actores y grupos de interés de distintas procedencias y culturas.
• Gran capacidad organizativa, administrativa y de gestión de proyectos que le permita elaborar planes de trabajo, tramitar peticiones y cumplir plazos y objetivos.

Salario

El salario anual neto asignado a este puesto asciende a un mínimo de CAD 58,000.00 y un máximo de CAD 64,000.00 dólares canadienses. La persona seleccionada recibirá también beneficios equivalentes al veinticinco por ciento (25%) del sueldo anual y cobertura de gastos médicos, conforme a lo previsto en el paquete de prestaciones de la CCA.

Este cargo tiene su base en Montreal, una de las ciudades con las condiciones más propicias para vivir en todo el mundo, con un costo de vida competitivo en comparación con otras grandes ciudades de Canadá y Estados Unidos. La CCA supervisará el proceso de traslado y, en caso necesario, facilitará la transición entre fronteras.

El puesto corresponde a la categoría de “funcionario oficial” de la CCA, por lo que la persona que lo ocupe gozará de los privilegios e inmunidades aplicables en virtud de la Ley sobre las Misiones Extranjeras y Organizaciones Internacionales (Foreign Missions and International Organizations Act) de Canadá.

Envíe su carta de presentación y currículo antes del 1 de marzo de 2024 a la dirección de correo electrónico: semlegalofficer@cec.org.

No se recibirán llamadas telefónicas ni mensajes de correo electrónico adicionales. Siga las instrucciones de solicitud.

La Comisión para la Cooperación Ambiental promueve la equidad, la inclusión y la diversidad en sus prácticas de empleo y recursos humanos.