Las voces de la operación relámpago
Cuando las hojas comienzan a cambiar de color y el aire se vuelve más fresco, las mariposas monarca desaparecen de nuestros cielos y emprenden un viaje… ¿hacia dónde?
La misteriosa migración de esta emblemática mariposa desconcertó a la comunidad científica durante décadas. Todo cambió cuando un mensaje interceptado en el ala de una mariposa condujo a profesionales de la investigación a las aisladas montañas del centro de México, donde descubrieron un antiguo oasis en el que las mariposas monarca se agrupan por millones. Allí conocemos a Estela, quien creció rodeada de este extraordinario fenómeno y nos explica que el verdadero misterio no es a dónde van las mariposas monarca, sino, en realidad, ¡cómo lo hacen!
La respuesta involucra orugas de sabor tóxico para los depredadores, supergeneraciones de resistentes mariposas color anaranjado y una red de vida que conecta a todo un continente. Además, mientras muchas personas se preparan para las celebraciones del Día de Muertos, descubrimos cómo las mariposas monarca simbolizan la conexión con las generaciones pasadas que permanecen presentes en nuestra memoria.
Obtén más información en: terrestrialspodcast.org.
Esta cita ha sido traducida del idioma original, el inglés.
Nota: Los testimonios de las personas participantes pueden haber sido editados ligeramente por motivos de extensión y claridad, así como para eliminar referencias a ubicaciones específicas.
