Evento

Fortalecimiento del comercio indígena en América del Norte: vías para la inclusión, la revitalización y el reconocimiento

Ciudad de México
México

23 de julio de 2025

Privado

La mesa redonda “Fortalecimiento del comercio indígena en América del Norte: vías para la inclusión, la revitalización y el reconocimiento”, organizada conjuntamente por el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) y el Grupo de Especialistas en Conocimiento Ecológico Tradicional (GECET) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), reunió a especialistas indígenas, personas dedicadas a la investigación y profesionales de la conservación de los sectores público y privado. Durante las sesiones de trabajo se estudiaron estrategias prácticas y viables para apoyar el comercio indígena sustentable y su liderazgo económico en toda América del Norte. El análisis se centró en tres vías principales:

  1. promoción de la inclusión de los pueblos indígenas para que se integren plenamente en los sistemas comerciales contemporáneos de América del Norte;
  2. revitalización de las redes de comercio indígenas tradicionales y precoloniales, así como de los modos de intercambio entre comunidades indígenas de toda la región, y
  3. aumento del reconocimiento de los bienes y servicios producidos por personas indígenas, al igual que de las oportunidades de mercado para éstos.

Esta última reunión se basó las reflexiones y conclusiones surgidas de la primera mesa redonda, “Comercio sustentable en América del Norte: perspectivas indígenas”, coorganizada por la CCA y la Escuela Bieler de Medio Ambiente (Bieler School of Environment, BSE) de la Universidad McGill, celebrada en Montreal (Canadá) los días 23 y 24 de marzo de 2025. Los debates sostenidos durante este encuentro pusieron de relieve cómo los sistemas comerciales indígenas, sustentados en cosmovisiones relacionales y en el conocimiento ecológico tradicional (CET), ofrecen orientación e ideas de vital importancia, al igual que soluciones innovadoras para hacer frente a los desafíos sociales, económicos y ambientales actuales. Mediante estudios de caso de empresas de propiedad indígena exitosas, se pusieron de manifiesto tanto oportunidades como obstáculos, al tiempo que se subrayó la necesidad de establecer políticas de apoyo y redes de comercio más sólidas, basadas en los valores indígenas. La mesa redonda hizo hincapié en la revitalización de las prácticas comerciales tradicionales y en la integración de las perspectivas indígenas en los marcos de comercio contemporáneos.

Strengthening Indigenous Trade in North America

Imagen de Angie Saltman (Red River Métis) representando la esencia del comercio indígena en la Isla de la Tortuga (América del Norte).

Orden del día

Zona horaria: Tiempo del centro

1:00 pm-1:10 pm

Ceremonia de bienvenida

1:10 pm-1:25 pm

Discurso inaugural

JPAC Member - Chair for 2023

Octaviana V. Trujillo
Presidenta del CCPC

Kathy Hodgson-Smith
Coordinadora del GECET

1:25 pm-1:35 pm

Palabras introductorias

CEC Staff

Kakwiranó:ron Cook
Oficial, Asuntos indígenas

1:35 pm-1:50 pm

Conclusiones de la mesa redonda “Comercio sustentable en América del Norte: perspectivas indígenas” (celebrada en marzo de 2025), a cargo de Mindahi Bastida, fundador y coordinador de la organización The Earth Elders

1:50 pm-2:50 pm

Sesión 1. Promover la inclusión de los pueblos indígenas en los sistemas comerciales de América del Norte

Durante milenios, los pueblos indígenas han mantenido sistemas comerciales prósperos e interconectados a través de América del Norte. Hoy en día, sin embargo, enfrentan barreras estructurales que les impiden una participación significativa en los sistemas de comercio contemporáneos. En esta sesión se estudiará de qué manera se puede fomentar un intercambio comercial inclusivo en el que se respeten los derechos de los pueblos indígenas y su conocimiento ecológico tradicional (CET), y se apoye su autodeterminación económica. En esta sesión se examinarán formas en que se pueden aprovechar los marcos existentes —como el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC)— para promover e integrar en mayor medida el comercio indígena. El debate se centrará en la creación de acuerdos comerciales modelo; instrumentos jurídicos, normativos y de promoción de políticas, y otros mecanismos —incluidos principios emergentes como la Excepción General Indígena— que permitan mejorar el acceso a los mercados nacionales y mundiales.

3:00 pm-4:00 pm

Sesión 2. Revitalizar las redes de comercio indígenas tradicionales en favor de un futuro sustentable

Mucho antes de que existieran las fronteras modernas, las naciones indígenas de América del Norte mantenían rutas comerciales dinámicas que favorecían el intercambio cultural, la resiliencia económica y el equilibrio ecológico. Estas redes no se limitaban a las mercancías, sino que encarnaban el intercambio de conocimientos, la diplomacia y la interdependencia con la tierra. Las economías circulares para los pueblos indígenas, así como las economías indígenas sostenibles, requieren un nivel más profundo de orientación y asentamiento dentro del sistema comercial. En esta sesión se estudiará cómo el restablecimiento y la adaptación de estos sistemas comerciales tradicionales pueden ofrecer modelos alternativos que den prioridad a la integridad cultural, el cuidado del medio ambiente y el bienestar de las comunidades con miras a lograr economías más justas y sostenibles. Las personas participantes debatirán en torno a cómo reconectar y restablecer las rutas comerciales en toda la región y explorarán enfoques colaborativos.

4:00 pm-5:00 pm

Sesión 3. Fomentar la confianza y el reconocimiento de los bienes y servicios producidos por indígenas

Uno de los elementos esenciales para la expansión del comercio indígena consiste en fomentar el reconocimiento de los productos indígenas y la confianza del mercado en éstos. Durante la sesión se estudiarán formas de transmitir con claridad y respeto el origen, el significado cultural y los valores perdurables de tales bienes y servicios. Las personas participantes debatirán enfoques inclusivos y con fundamento cultural —como la certificación, el etiquetado y la narración de historias— que pueden promover un mayor reconocimiento, aumentar la sensibilización del público consumidor, fortalecer las redes comerciales y fomentar un mayor respeto por las economías y cosmovisiones indígenas.

5:00 pm-5:20 pm

Siguientes pasos

Director ejecutivo de la CCA

Jorge Daniel Taillant
Director ejecutivo del CCA

5:20 pm-5:30 pm

Ceremonia tradicional de clausura

5:30 pm

Cierre de la sesión