Evento

Martín Gutiérrez Lacayo

Presidente del CCPC

Abogado especialista en derecho ambiental egresado de la Universidad Iberoamericana, se ha destacado en los últimos años por ser el creador de los esquemas jurídicos de conservación privada en México, incluida la elaboración de los primeros contratos de servidumbres ecológicas.

Actualmente es director general de Pronatura México, A.C. y consultor del Banco Mundial en materia de conservación de tierras e integración transversal. Durante diez años estuvo al frente del Programa Nacional de Conservación de Tierras de Pronatura.

Greg Judelman

Director de diseño, The Moment

Radicado en Toronto, Greg Judelman es diseñador, asesor en innovación y especialista en imagen corporativa. Sus actividades se centran en la conceptualización y facilitación de talleres de diseño colaborativo para inducir una transformación organizacional y comunitaria. Ha conducido talleres sobre procesos creativos en la Escuela de Posgrado en Diseño de Harvard (Harvard Graduate School of Design), la Universidad OCAD y la Facultad de Arquitectura, Paisajismo y Diseño de la Universidad de Toronto, y participado en los equipos responsables de la planeación y coordinación de conferencias sobre sistemas de innovación de punta para el ALIA Institute y el Ashoka Forum.

Judelman es cofundador y organizador de Design with Dialogue (Diseño con Diálogo), reunión mensual, con sede en Toronto, de asesores, creativos, tecnólogos e investigadores centrados en el aprendizaje y el mejoramiento de métodos para la innovación organizacional.

Asimismo, trabajó cuatro años y medio en Bruce Mau Design, donde se concentró en el uso del diseño de herramientas de comunicación para el cambio organizacional y el aprendizaje eficaz. Condujo equipos creativos en materia proyectos de identidad, sitios web, experiencia y estrategia. Ha trabajado y estudiado en Canadá, Europa y África, y habla inglés, francés y español.

Craig Applegath

Miembro fundador de Resilient City

Craig Applegath, uno de los directores de DIALOG, es un arquitecto y urbanista destacado. Desde que obtuvo la maestría en arquitectura con especialización en urbanismo por la Universidad de Harvard, ha cosechado una reputación por sus éxitos en planeación institucional compleja y en proyectos de diseño, defendiendo el diseño medioambiental integral y enfoques orientados a la resiliencia urbana.

Aparte de sus proyectos profesionales, Applegath es muy solicitado como autor y conferencista. Nombrado miembro de número del Royal Architectural Institute de Canadá, contribuye con numerosas organizaciones, como la Toronto WeatherWise Partnership, el foro Sandford Fleming de la Universidad de Toronto y el Consejo Consultivo de Alto Nivel convocado por la Comisión Europea. Actualmente escribe un libro: Heroic Cities: How Cities Will Save Our Planet («Ciudades heroicas: cómo las ciudades salvarán nuestro planeta»).

Craig Applegath

Miembro fundador de Resilient City

Craig Applegath, uno de los directores de DIALOG, es un arquitecto y urbanista destacado. Desde que obtuvo la maestría en arquitectura con especialización en urbanismo por la Universidad de Harvard, ha cosechado una reputación por sus éxitos en planeación institucional compleja y en proyectos de diseño, defendiendo el diseño medioambiental integral y enfoques orientados a la resiliencia urbana.

Aparte de sus proyectos profesionales, Applegath es muy solicitado como autor y conferencista. Nombrado miembro de número del Royal Architectural Institute de Canadá, contribuye con numerosas organizaciones, como la Toronto WeatherWise Partnership, el foro Sandford Fleming de la Universidad de Toronto y el Consejo Consultivo de Alto Nivel convocado por la Comisión Europea. Actualmente escribe un libro: Heroic Cities: How Cities Will Save Our Planet («Ciudades heroicas: cómo las ciudades salvarán nuestro planeta»).

Jonathan Waterhouse

Moderador
Miembro del CCPC

Director de la Región de Alaska
Consejo Intertribal de la Cuenca del Río Yukón

Jonathan Waterhouse es director del Consejo de la Cuenca Intertribal del Río Yukón (Yukon River Inter-Tribal Watershed Council, YRITWC), organización sin fines de lucro integrada por 70 comunidades indígenas y Primeras Naciones cuyo objetivo es preservar y proteger la cuenca del Yukón y las culturas autóctonas.

Durante su mandato en el YRITWC, trabajó en la formulación del Programa de Retiro de Residuos (BackHaul Program), que permitió retirar millones de kilogramos de residuos reciclables y peligrosos de la cuenca del Yukón. Antes de incorporarse al YRITWC, Waterhouse supervisó la gestión, operaciones y asuntos financieros de Green Connection (2003-2004), Alaska Airlines (2000-2003) y Pavlof Services, Inc. (1995-2000). En el periodo 1997‑2000 se desempeñó como concejal de la ciudad de Cold Bay, Alaska, y en 1995, luego de una carrera de 20 años, se retiró de la Marina de Estados Unidos como suboficial mayor condecorado. Actualmente es miembro del comité consultivo y director de desarrollo comunitario del Proyecto Médico Alaska-Sudán, dedicado a la construcción de clínicas médicas y la instalación de sistemas de agua limpia en el sur de Sudán.

Madeleine Redfern

Alcaldesa de Iqaluit, Nunavut, Canadá

Actual alcaldesa de Iqaluit, Madeleine Redfern tiene una licenciatura en derecho otorgada, en forma conjunta, por la Universidad de Victoria y la Escuela de Derecho Akitsiraq. Al terminar sus estudios, se convirtió en la primera secretaria jurídica Inuq en la Suprema Corte de Canadá, en el equipo de la jueza Louise Charron.

Redfern es una mujer enérgica y franca como defensora de la justicia social y también como empresaria. En buena parte de sus 20 años de carrera se ha empeñado en lograr una mayor comprensión de las necesidades y los valores de los pueblos inuit y nativos, y ha luchado, incansable, por la asignación de recursos para salud, educación y desarrollo social en la región norte de Canadá. La pasión por su trabajo la ha llevado a desempeñar funciones diversas en sectores tanto no gubernamentales como del gobierno en el norte y sur del país, al tiempo que se mantiene en contacto con su comunidad de Iqaluit, a menudo a través de medios y redes sociales como Facebook y Twitter.

Fernando Aragón

Consultor Externo, Centro Mario Molina

Fernando Aragón Durand es doctor en planeación urbana por la Unidad de Planeación del Desarrollo del University College London, especializado en riesgos, vulnerabilidad y desastres en entornos urbanos de América Latina. Pertenece al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés y, como parte del grupo de trabajo 2, «Efectos, vulnerabilidad y adaptación», colabora en la redacción del quinto informe de evaluación del IPCC (capítulo 8: «Adaptación de las zonas urbanas al cambio climático»). También es asociado del Programa de Liderazgo para el Medio Ambiente y el Desarrollo (Programa LEAD).

Desde hace más de 15 años, Aragón Durand ha investigado los aspectos sociales de desastres y riesgos en los ámbitos comunitario y de definición de políticas; asimismo, ha sido asesor de política, evaluador de proyectos e investigador de varias instituciones en México, además de haber escrito diversos capítulos de libros y documentos sobre desastres, riesgos, adaptación y política frente al cambio climático. Aragón Durand formuló el programa de cambio climático de la Universidad Autónoma de Honduras, proyecto financiado por el Fondo de Adaptación. Actualmente realiza trabajos de consultoría sobre seguros y adaptación al cambio climático en México para el Instituto Nacional de Ecología y el PNUD; dicta el curso «Historia, Riesgos y Desastres Medioambientales» en la Facultad de Economía de la Universidad Nacional Autónoma de México, y está a cargo de análisis de riesgos, vulnerabilidad y adaptación al cambio climático en el Centro Mario Molina en la Ciudad de México. Su experiencia docente es amplia: 25 años de enseñanza en niveles medio y superior sobre ecología, entornos urbanos, reducción de riesgos en casos de desastres, desarrollo sustentable y ecología política en México.

Dr. Maureen Lichtveld

Titular de la cátedra Freeport-McMoRan de Política Ambiental, Universidad de Tulane

Titular de la cátedra Freeport-McMoRan de Política Ambiental
Departamento de Ciencias de la Salud Medioambiental
Facultad de Salud y Medicina Tropical de la Universidad de Tulane

Doctora en medicina y maestra en salud pública, Maureen Lichtveld lleva más de 30 años trabajando en salud pública ambiental y actualmente se desempeña como profesora y directora del Departamento de Ciencias de la Salud Medioambiental (Department of Global Environmental Health Sciences) de la Facultad de Salud y Medicina Tropical de la Universidad de Tulane. Es, asimismo, titular de la cátedra de política ambiental y funge como directora asociada de ciencias de la población en el Consorcio de Investigación sobre Cáncer de Luisiana (Louisiana Cancer Research Consortium). Sus intereses de investigación incluyen enfermedades inducidas por el medio ambiente (como asma y cáncer), desigualdades en materia de salud, política de salud ambiental, preparación para desastres y sistemas de salud pública.

Lichtveld es experta en investigación comunitaria participativa, en particular sobre amenazas de salud ambiental persistentes que afectan a comunidades con desigualdades de salud que habitan en zonas proclives a sufrir desastres. Es la principal investigadora de tres consorcios de investigación que abordan los retos de salud ambiental en las comunidades costeras del golfo, y además se le asignaron dos proyectos que cubren toda la costa del golfo destinados a fortalecer las capacidades de salud ambiental y la alfabetización de la población. También es consultora del Instituto de Medicina (Institute of Medicine) y pertenece a comités editoriales de revistas arbitradas reconocidas en todo el mundo.

John Hankinson

Director ejecutivo, Equipo de Tarea para la Restauración del Ecosistema de la Costa del Golfo (Gulf Coast Ecosystem Restoration Task Force)

Greg Judelman

Director de diseño, The Moment

Martín Gutiérrez Lacayo

Presidente del CCPC

Martín Gutiérrez Lacayo

Presidente del CCPC

Abogado especialista en derecho ambiental egresado de la Universidad Iberoamericana, se ha destacado en los últimos años por ser el creador de los esquemas jurídicos de conservación privada en México, incluida la elaboración de los primeros contratos de servidumbres ecológicas.

Actualmente es director general de Pronatura México, A.C. y consultor del Banco Mundial en materia de conservación de tierras e integración transversal. Durante diez años estuvo al frente del Programa Nacional de Conservación de Tierras de Pronatura.

Greg Judelman

Director de diseño, The Moment

Radicado en Toronto, Greg Judelman es diseñador, asesor en innovación y especialista en imagen corporativa. Sus actividades se centran en la conceptualización y facilitación de talleres de diseño colaborativo para inducir una transformación organizacional y comunitaria. Ha conducido talleres sobre procesos creativos en la Escuela de Posgrado en Diseño de Harvard (Harvard Graduate School of Design), la Universidad OCAD y la Facultad de Arquitectura, Paisajismo y Diseño de la Universidad de Toronto, y participado en los equipos responsables de la planeación y coordinación de conferencias sobre sistemas de innovación de punta para el ALIA Institute y el Ashoka Forum.

Judelman es cofundador y organizador de Design with Dialogue (Diseño con Diálogo), reunión mensual, con sede en Toronto, de asesores, creativos, tecnólogos e investigadores centrados en el aprendizaje y el mejoramiento de métodos para la innovación organizacional.

Asimismo, trabajó cuatro años y medio en Bruce Mau Design, donde se concentró en el uso del diseño de herramientas de comunicación para el cambio organizacional y el aprendizaje eficaz. Condujo equipos creativos en materia proyectos de identidad, sitios web, experiencia y estrategia. Ha trabajado y estudiado en Canadá, Europa y África, y habla inglés, francés y español.

Rodolfo Lacy

Moderador
Miembro del CCPC

Rodolfo Lacy es ingeniero ambiental egresado de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) de la Ciudad de México y maestro en planeación ambiental por el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Fue becario de la fundación Rockefeller en el Programa de Estudios Avanzados en Desarrollo Sustentable y Medio Ambiente, componente en México del Programa LEAD (Leadership for the Environment and Development).

Presidente fundador del Colegio de Ingenieros Ambientales de México, fue director general de Prevención y Control de la Contaminación Ambiental del gobierno del Distrito Federal y coordinador de asesores del Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Actualmente es investigador y coordinador de programas del Centro Mario Molina para Estudios Estratégicos sobre Energía y Medio Ambiente.

Lacy coordinó y editó el primer Informe sobre el estado del medio ambiente en México y es autor del libro La calidad del aire en el valle de México.

Orlando Cabrera

Gerente de programa, Calidad del Aire y RETC, sobre la labor de la CCA para el mejoramiento de la salud ambiental de comunidades vulnerables en América del Norte

Con más de 20 años de experiencia en el campo de la gestión ambiental —específicamente en formulación e instrumentación de iniciativas de política y gestión de la contaminación ambiental en las esferas internacional, nacional, regional y local—, Orlando Cabrera Rivera se desempeña desde 2007 como gerente del programa Calidad del Aire y RETC de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), coordinando iniciativas trilaterales para el desarrollo de capacidades y el análisis de información ambiental con miras a mejorar la comparabilidad y accesibilidad de datos de los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC) e información relativa a la calidad del aire en América del Norte. Su labor al frente de este programa incluye la integración de la base de datos en línea y el informe En balance.

Cabrera Rivera cuenta con una licenciatura en meteorología por el departamento de Ciencias Oceanográficas y Atmosféricas de la Universidad Wisconsin-Madison y una maestría en administración de recursos de la tierra por el Instituto de Estudios Ambientales Gaylord Nelson de la citada universidad.

Beverly Wright

Fundadora y directora ejecutiva, Centro de Justicia Ambiental Deep South (Deep South Center for Environmental Justice), sobre justicia y equidad ante el cambio climático

Académica y defensora de justicia ambiental, Beverly Wright es fundadora del Centro de Justicia Ambiental del Extremo Sur (Deep South Center for Environmental Justice) de la Universidad Dillard, en Nueva Orleans. Este centro, que atiende desigualdades en materia ambiental y de salud a lo largo del corredor químico del río Missisipi, es el resultado de una alianza entre la comunidad y la universidad, que provee educación, capacitación y oportunidades de trabajo. Después del huracán Katrina, el centro se ha concentrado en las necesidades de educación, capacitación y política pública de las comunidades afectadas por el derrame de petróleo de BP [British Petoleum Company] y en los habitantes afroamericanos desplazados de Nueva Orleans.

Actualmente, la Dra. Wright es copresidenta de la Iniciativa Justicia Ambiental y Cambio Climático (Environmental Justice Climate Change Initiative), integrante de la delegación de la comisión estadounidense ante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP15, 16 y 17) y presidenta de la organización African American Women of Purpose and Power, en Nueva Orleans. Anteriormente desempeñó diversos cargos en el Consejo Asesor de Justicia Ambiental Nacional (National Environmental Justice Advisory Council, NEJAC), el Consejo de Asesoría Ambiental del Cuerpo de Ingenieros, el Consorcio de Zonas Contaminadas (Brownfields Consortium) de la Oficina de Asuntos Ambientales de la alcaldía de Nueva Orleans, la Comisión de Derechos Civiles de Estados Unidos (US Commission on Civil Rights) y el comité selecto del Consejo de Agua y Alcantarillado (Sewerage and Water Board) de Nueva Orleans. Además, fue presidenta de la Segunda Cumbre Nacional de Liderazgo de Personas de Color, en 2002.

Wright ha sido galardonada con diversos premios y distinciones, entre los que destacan: el Premio al Alumno Distinguido de la Universidad Estatal de Nueva York, en Búfalo en 2003; el Premio al Liderazgo en Salud Comunitaria Robert Wood Johnson, en 2006; el Premio al Logro en Justicia Ambiental de la EPA, en 2008; el Premio Comunitario de la Coalición Rainbow PUSH, en 2008; el Premio Freedom’s Sisters de Ford Motor Company, en julio de 2009; el prestigiado Premio Heinz, en 2009, así como el Premio de Ayuda Humanitaria Beta Kappa Chi 2010, del Instituto Nacional de Ciencias, y el Premio Conrad Arensberg 2010, de la Sociedad de Antropología del Trabajo. En 2011 se le otorgó el Premio SAGE Activist Scholar, de la Asociación de Asuntos Urbanos, y en mayo de 2012, el Premio al Alumno Distinguido del Departamento de Sociología, ambos de la Universidad Estatal de Nueva York en Búfalo, donde pronunció el discurso principal del departamento.

Argelia Pérez Luviano

Líder de la primera comunidad en transición en México, sobre localidades en transición, nuevas propuestas para la adaptación y autosuficiencia urbanas

Argelia Pérez Luviano es tesorera de Transición Ensenada, organización sin fines de lucro con sede en Baja California, México, dedicada a fomentar el sentido de resiliencia en las comunidades, enseñándoles a actuar colectivamente y a crear asentamientos sustentables que puedan responder ante la crisis energética y petrolera.

Junto con un grupo de amigos de Transición Ensenada, Pérez Luviano participa en un proyecto enfocado a desarrollar un mercado para la economía local, con distribución de alimentos orgánicos y plantas medicinales. Este proyecto incluye cursos, talleres y una biblioteca especializada.

En su tiempo libre, se dedica apasionadamente a aprender y aplicar los principios de la permacultura. Y en septiembre próximo asistirá a un curso de diseño certificado de permacultura con Bill Mollison y Geoff Lawton en Melbourne, Australia.

Antes de unirse a Transición, trabajó como ingeniera en computación en la Empresa Code Services, hasta que un día el fundador de Transición Ensenada, Robert Frey, la invitó a tomar un curso sobre «La Casa Sustentable». A partir de ese momento, no hubo vuelta atrás: Pérez Luviano empezó a ver el mundo en una forma totalmente nueva y ahora se dedica a tratar de enseñar e inspirar a otros a formar parte de este movimiento.

Martín Gutiérrez Lacayo

Presidente del CCPC

Mitchell J. Landrieu

Alcalde de Nueva Orleans
Mensaje de bienvenida

 Evan Lloyd

Director ejecutivo de la CCA
Palabras

Martín Gutiérrez

Presidente del CCPC de la CCA
Intervención

Peter Kent

Ministro de Medio Ambiente de Canadá
Mensaje

Juan Elvira Quesada

Titular de la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México
Mensaje

Lisa P. Jackson

Administradora de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos
Discurso de bienvenida e inauguración oficial de la decimonovena sesión ordinaria del Consejo de la CCA

Martín Gutiérrez

Presidente del CCPC

Abogado especialista en derecho ambiental egresado de la Universidad Iberoamericana, se ha destacado en los últimos años por ser el creador de los esquemas jurídicos de conservación privada en México, incluida la elaboración de los primeros contratos de servidumbres ecológicas.

Actualmente es director general de Pronatura México, A.C. y consultor del Banco Mundial en materia de conservación de tierras e integración transversal. Durante diez años estuvo al frente del Programa Nacional de Conservación de Tierras de Pronatura.

Martín Gutiérrez, presidente del CCPC

Introducción sobre la conducción y el nuevo formato de la sesión y presentación del moderador

Troy Ritter

Presentación y discusión sobre los avances en la reducción de la exposición a contaminantes transportados por aire en viviendas de comunidades indígenas de Alaska

Enrique Cifuentes

Presentación y discusión sobre los avances en el fomento e implementación de medidas para limitar la exposición ambiental nociva de las comunidades aledañas al lago de Chapala

Lisa Hardness

Presentación y discusión sobre los avances en la facilitación de acciones para atender las necesidades de adaptación al cambio climático en comunidades indígenas de Canadá y Estados Unidos

(La sesión incluirá un intercambio de 45 minutos a manera de foro público, con un moderador para dar curso a preguntas de los asistentes y formuladas a través de los medios sociales)

Payton Wilkins

Taller del CCPC: “Comunidades resilientes en América del Norte”