Decimoctava sesión ordinaria del Consejo y sesión ordinaria 11-02 del CCPC
Palais des congrès
1001, place Jean-Paul-Riopelle
Montréal, Québec, H2Z 1H2
Canadá
21 y 22 de junio de 2011
Público
La sesión de Consejo se llevará a cabo el 22 de junio. Gran parte del orden del día estará abierto a miembros del público para que asistan en calidad de observadores. Los integrantes del Consejo participarán en un foro en el que representantes de la ciudadanía podrán hacer exposiciones de hasta cinco minutos de duración en torno a asuntos relacionados con el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte o con la labor de la CCA. Ese mismo día, el CCPC celebrará su sesión ordinaria, en la que analizará posibles recomendaciones al Consejo, incluidas las que se relacionen con asuntos examinados en el foro del día anterior. En esta sesión también podrán participar miembros del público como observadores.
Foro público sobre manejo de desechos electrónicos en América del Norte
Foro organizado por el Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) de la CCA para debatir sobre el acelerado crecimiento de los desechos electrónicos en América del Norte y examinar las formas en que Canadá, Estados Unidos y México pueden fomentar un mejor manejo de este tipo de residuos mediante el diseño de productos, el reciclaje y la cooperación en materia de aplicación de la legislación a fin de detener el comercio ilegal de productos electrónicos de desecho tanto en el territorio de América del Norte como a partir de sus fronteras. Los resultados del foro servirán de apoyo al CCPC para la formulación de recomendaciones dirigidas al Consejo de la CCA.
- Declaración ministerial de la CCA, 2011 — Decimoctava sesión ordinaria del Consejo de la CCA
- Recomendación al Consejo 11-03 — Manejo de desechos electrónicos en América del Norte
- Acta resumida — Decimoctava sesión ordinaria del Consejo
- Acta de la reunión – Sesión ordinaria 11-02 — Foro público para analizar temas en torno al acelerado crecimiento de los desechos electrónicos en América del Norte
Orden del día
Martes 21 de junio de 2011
Palais des congrès, Room 511a
Registro de participantes
Palabras de bienvenida de la presidenta del CCPC

Presidenta del CCPC
Overview presentation on e-waste in North America: challenges and opportunities

Directora de políticas de gestión en desechos electrónicos, Red de Acción de Basilea
Segmento para preguntas
Receso
Desechos electrónicos: cooperación interinstitucional para la aplicación de la legislación con el auspicio de la CCA


Director de Inspección y Vigilancia de Sustancias Peligrosas en Puertos, Aeropuertos y Fronteras, Profepa

Especialista en protección ambiental, Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (US EPA)
Segmento para preguntas
Informe de resultados del taller de la CCA celebrado en Guadalajara y trabajo a futuro para fomentar prácticas de manejo ambientalmente adecuado en pequeñas y medianas empresas, en particular las dedicadas al reciclaje y reacondicionamiento de desechos electrónicos.

Subdirector de estudios sobre sustancias químicas, Instituto Nacional de Ecología (INE), en nombre del grupo de funcionarios en materia de desechos electrónicos
Descargar la presentación

Coordinador principal de programa, División de Reducción y Manejo de Desechos, Environment Canada

Jefe de división interino, Oficina para la Conservación y Recuperación de Recursos, Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (US EPA)
Segmento para preguntas
Hotel Intercontinental, salón Maisonneuve
Almuerzo [cortesía] para trabajo de redes
Mesa redonda sobre las oportunidades para promover un mejor manejo de los desechos electrónicos en América del Norte

Moderador
Miembro del CCPC por Canadá

Director general, Recicla Electrónicos México (REMSA)

Director de cumplimiento con la legislación, Dell Global Takeback

Directora ejecutiva, Coalición sobre Sustancias Tóxicas de Silicon Valley
Resumen de la sesión
Palais des congrès, salón 511abde
Sesión de trabajo de redes con el público
Se invita al público a tomar parte en una sesión de trabajo con el fin de intercambiar puntos de vista sobre los problemas ambientales de América del Norte. Los miembros del CCPC asistirán en calidad de observadores. Los participantes deberán nombrar al presidente de esta sesión, quien presentará los resultados en el segmento público de la sesión del Consejo el 22 de junio.
Biosfera de Montreal
Recepción de bienvenida e inauguración oficial de la decimoctava sesión ordinaria del Consejo de la CCA

Ministro de Desarrollo Sustentable, Medio Ambiente y Parques de Quebec

Director ejecutivo de la CCA

Presidenta del CCPC

Administradora de la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos

Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México

Ministro de Medio Ambiente de Canadá
Miércoles 22 de junio de 2011
Palais des congrès 511a
Registro de participantes
Palais des congrès, salón 511abde
Sesión ordinaria 11-02 del CCPC (abierta al público)
Panorama general y aprobación del orden del día provisional

Presidenta del CCPC
Informe de representantes de los comités consultivos nacionales y gubernamentales
Discusión del CCPC sobre una posible recomendación al Consejo
Comentarios de los observadores
Receso
Palais des congrès, salón 511abde
Fomento de comunidades y ecosistemas saludables mediante el rastreo y el manejo de contaminantes de preocupación común: el proyecto RETC de América del Norte e iniciativas sobre mercurio de la CCA



Segmento para preguntas
Hotel Intercontinental, salón Maisonneuve
Almuerzo [cortesía]
Palais des congrès, salón 511abde
Informe sobre los logros de la CCA


Principales actividades del Plan Operativo 2011-2012

Pastizales de América del Norte: iniciativas de manejo y alianzas para aumentar la resiliencia de los ecosistemas y las comunidades
Descargar la presentación

Colaboración Big-Bend-Río Bravo para la conservación de paisajes transfronterizos – Red de América del Norte sobre Especies Invasoras
Descargar la presentación

Mejoramiento de la calidad del aire intramuros para reducir la exposición a contaminantes atmosféricos, como partículas finas y compuestos químicos, en las poblaciones nativas de Alaska y otras comunidades indígenas de América del Norte
Descargar la presentación
Discusión, entre los miembros del Consejo, sobre la Alianza de América del Norte para la Acción Comunitaria Ambiental (NAPECA, por sus siglas en inglés)
Receso
Palais des congrès, salón 511abde
Segmento público de la sesión de Consejo
- Introducción sobre el mecanismo de la sesión, por la presidenta del CCPC, Irasema Coronado
- Informes sobre el foro público del CCPC sobre desechos electrónicos en América del Norte y de los resultados de la sesión de trabajo de redes
- Intervenciones de los participantes seleccionados previamente
- Comentarios de los miembros del Consejo
Palais des congrès
Clausura de la sesión de Consejo
- Firma de resolución de Consejo y declaración ministerial
- Mensaje final a cargo del secretario Elvira y pase de estafeta: nueva presidencia del Consejo y anuncio de la sesión de Consejo 2012 por parte de la administradora Jackson
- Palabras de cierre por parte del presidente de la sesión, el ministro de Medio Ambiente de Canadá, Peter Kent
Fin de la sesión