En balance 1999

¿Avanzó América del Norte en la reducción de las emisiones industriales de sustancias químicas en los cinco años de 1995 a 1999? ¿Cuántas toneladas de sustancias cancerígenas se emiten al aire, agua y suelo cada año y cuáles son las tendencias al respecto? Los acuerdos y reglamentos sobre las sustancias químicas que agotan la capa de ozono, ¿han tenido algún efecto respecto de la emisión de estas sustancias? La información para ayudar a contestar estas preguntas puede obtenerse en los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC), que suministran información detallada sobre las clases, la ubicación y las cantidades de sustancias químicas emitidas o transferidas por las plantas.

En balance 1999

¿Avanzó América del Norte en la reducción de las emisiones industriales de sustancias químicas en los cinco años de 1995 a 1999? ¿Cuántas toneladas de sustancias cancerígenas se emiten al aire, agua y suelo cada año y cuáles son las tendencias al respecto? Los acuerdos y reglamentos sobre las sustancias químicas que agotan la capa de ozono, ¿han tenido algún efecto respecto de la emisión de estas sustancias? La información para ayudar a contestar estas preguntas puede obtenerse en los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC), que suministran información detallada sobre las clases, la ubicación y las cantidades de sustancias químicas emitidas o transferidas por las plantas.

Hacia un medio ambiente más sano

Durante los últimos años se ha vuelto cada día más evidente que los peligros ambientales constituyen una amenaza particular para los niños. Al mismo tiempo, se tiene una mejor comprensión de la manera en que contaminantes como el mercurio, el plomo, el DDT, las dioxinas y otros contaminantes orgánicos persistentes se transportan a grandes distancias […]

Diagnóstico situacional del uso del DDT y el control de la Malaria

El presente reporte integra los resultados de los informes de ocho países (Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua y Panamá) quienes realizaron un diagnóstico situacional del uso del DDT y el control de Malaria en el periodo de Septiembre 2000 a Marzo 2001, mediante una guía de trabajo diseñada ex profeso y […]

Efectos de la liberalización del comercio en la agricultura

El presente informe analiza los pronósticos hechos hasta ahora en relación con los efectos ambientales de la liberalización del comercio agrícola, en especial en América del Norte, y compara los análisis del TLCAN ex ante y ex post, con el fin de mejorar la elaboración de modelos para futuros acuerdos comerciales.

Análisis y pronóstico del cambio ambiental en América del Norte

¿Está el medio ambiente en mejores o peores condiciones que en el pasado? ¿Estamos en mejor situación que nuestros padres? ¿Por qué han cambiado las cosas? ¿Lo sabemos en realidad? ¿Podemos saberlo? ¿Cuál será el rostro del futuro? ¿Se mantendrán las actuales tendencias? ¿Cuál será la calidad del aire, el agua, el mar, la tierra y la biosfera en su conjunto para nuestros hijos y nietos? ¿La biodiversidad de este subcontinente será más rica o más pobre? ¿Tendremos el mismo clima o uno diferente?

El mosaico de América del Norte

El mosaico de América del Norte tiene cuatro características principales. Primero, está basado, en la medida de lo posible, en información comparable sobre el estado y las tendencias de los principales indicadores del estado del medio ambientede Canadá, Estados Unidos y México. Segundo, el informe confirma que estos tres países, juntos, componen un ecosistema en extremo complejo, dinámico e interconectado en elque los seres humanos tienen un papel dominante y decisivo.

Herramienta innovadora para una industria eficiente

El RETC es una novedosa herramienta que recopila datos detallados de las sustancias que la industria y otras fuentes emiten en sitio o transfieren fuera de sus instalaciones.

Aumento de la comparabilidad de los inventarios de emisiones atmosféricas en Canadá, Estados Unidos y México

Los inventarios de emisiones atmosféricas son esenciales para reducir la contaminación del aire en América del Norte. Cada vez son mayores el conocimiento y el nivel de conciencia sobre los daños que el ozono de bajo nivel, la lluvia ácida, las partículas en aerosol, los gases con efecto invernadero y otros contaminantes provocan en la salud pública y en el medio ambiente en zonas urbanas y en grandes regiones del subcontinente (y de todo el mundo).

En balance 1998

¿Las emisiones de sustancias químicas al aire, el agua y el suelo de la industria de América del Norte están creciendo o disminuyendo? ¿Qué sustancias se emiten en mayores cantidades y en que zona geográfica? ¿Cuáles son las principales fuentes industriales de América del Norte de las emisiones químicas y de qué manera las manejan las plantas y los sectores industriales? La información para ayudar a responder a estas preguntas se desprende de los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC), que suministran información detallada sobre las clases, ubicaciones y cantidades de sustancias químicas emitidas o transferidas por las plantas.

En balance 1998

En América del Norte hay inquietud por los efectos de las sustancias químicas en la salud de la población y el ambiente. Los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC) se han formulado para dar seguimiento a los volúmenes de sustancias que se despiden al aire, agua o suelo o que se transfieren fuera de la planta para su manejo ulterior. Aquéllos constituyen una piedra angular de los esfuerzos para suministrar información a la ciudadanía en torno de las fuentes y el manejo de los contaminantes químicos. Los datos de las emisiones y las transferencias de estas sustancias los presentan las plantas en lo individual. Aquéllos se incorporan después en una base de datos nacional que se pone a disposición de la ciudadanía.

Revisión del proceso para identificar las sustancias nominadas para acción regional conforme a la iniciativa manejo adecuado de las sustancias químicas

Este informe presenta los resultados de una revisión del proceso para identificar las sustancias nominadas para acción regional conforme a la iniciativa Manejo Adecuado de las Sustancias Químicas (MASQ) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA).