Publication

En balance 1998

Emisiones y transferencias de contaminantes en América del Norte

julio 20, 2001 322 páginas

En balance 1998

Emisiones y transferencias de contaminantes en América del Norte

julio 20, 2001 322 páginas

Description

En América del Norte hay inquietud por los efectos de las sustancias químicas en la salud de la población y el ambiente. Los registros de emisiones y transferencias de contaminantes (RETC) se han formulado para dar seguimiento a los volúmenes de sustancias que se despiden al aire, agua o suelo o que se transfieren fuera de la planta para su manejo ulterior. Aquéllos constituyen una piedra angular de los esfuerzos para suministrar información a la ciudadanía en torno de las fuentes y el manejo de los contaminantes químicos. Los datos de las emisiones y las transferencias de estas sustancias los presentan las plantas en lo individual. Aquéllos se incorporan después en una base de datos nacional que se pone a disposición de la ciudadanía.

Muchas compañías, así como gobiernos y comunidades, han empleado la información de los RETC como punto de partida de las acciones de prevención y reducción de las sustancias químicas emitidas y transferidas. Este informe es el quinto de la serie anual En balance preparada por la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA). Analiza las cantidades de sustancias emitidas y transferidas por las plantas. Se basa en los datos públicos del Inventario de Emisiones Tóxicas (TRI, Toxics Release Inventory), de EU; el Inventario Nacional de Emisión de Contaminantes Canadiense (NPRI, Canadian National Pollutant Release Inventory) y en un grado limitado el Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC), de México. Comprende algunos análisis nuevos, como datos de las transferencias para reciclado y nuevos sectores: centrales eléctricas, tratamiento de residuos peligrosos y recuperación de solventes, venta al mayoreo de sustancias y minería metálica. Estos datos se han agregado a las bases de datos nacionales de 1998, por lo que se incluyen en la perspectiva de América del Norte de En balance.

Additional Information

Document Type: Publicación de proyecto
Theme: Contaminantes
Series: En balance