Publicación

Análisis de aspectos ambientales de los acuerdos de comercio: la experiencia de América del Norte

[Resumen en español - Documento disponible sólo en inglés]

Description

Desde finales del decenio de los años noventa Canadá y Estados Unidos comenzaron a requerir «revisiones ambientales» en todos los acuerdos comerciales negociados por cada gobierno. El objetivo de estas revisiones es ayudar a detectar los posibles efectos ambientales de los acuerdos de comercio, tanto positivos cuanto negativos, para propiciar respuestas a dichos efectos a lo largo de los procesos de negociación y aplicación. Este trabajo describe la evolución de las revisiones ambientales en América del Norte y evalúa los diversos enfoques metodológicos que se han empleado en dichas revisiones hasta la fecha.

Se demuestra que las revisiones ambientales conducidas hasta ahora tienen un número alentador de fortalezas que se pueden aprovechar; en ambos países permiten realizar análisis cada vez más complejos. Comparados con esfuerzos previos, han comenzado a aplicar rigurosas técnicas cuantitativas y cualitativas en sus intentos de identificar las posibles consecuencias medioambientales de un acuerdo comercial. Además, han generado un nivel sin precedente de participación ciudadana en el proceso de toma de decisiones en materia de políticas de comercio.

Información adicional