Resumen del asunto referido en la petición:
Los Peticionarios aseveran que Canadá -la provincia de Quebec, para ser más específicos- está incurriendo en omisiones en la aplicación efectiva de la Ley de Minería (Loi sur les Mines) de Quebec, el Reglamento sobre Sustancias Minerales Distintas del Petróleo, el Gas Natural y el Agua Salobre (Règlement sur les substances minérales autres que le pétrole, le gaz naturel et la saumure) y la Ley de Desarrollo Sustentable (Loi sur le développement durable), en relación con el financiamiento y el manejo ambiental de actividades de rehabilitación y reaprovechamiento de sitios mineros en Quebec.
En la petición SEM 09-004 (Minería en Quebec), los Peticionarios afirman que se carece de planes de seguimiento para la rehabilitación y el reaprovechamiento de los yacimientos mineros, además de que se registran irregularidades en los pagos de las garantías financieras reservadas para la rehabilitación de las minas de Quebec y un mal manejo del acceso a la información. Los Peticionarios aseveran también que el Auditor General determinó que Quebec pagó 264 millones de dólares canadienses ($C) para sanear yacimientos mineros abandonados por sus propietarios, en tanto que no se han rendido cuentas de $C16 millones en pagos obligatorios de garantías por parte de los propietarios, que normalmente deben sumarse a la responsabilidad total. En cuanto a la participación ciudadana y los requisitos de difusión pública, los Peticionarios se refieren a los principios establecidos en la Ley de Desarrollo Sustentable de Quebec y afirman además que el ministerio de Recursos Naturales y Vida Silvestre (ministère des Ressources naturelles et de la Faune) ha dejado de divulgar información sobre la industria minera.
Nombre y cita de la ley ambiental en cuestión:
Ley de Minería (Loi sur les Mines) de Quebec, el Reglamento sobre Sustancias Minerales Distintas del Petróleo, el Gas Natural y el Agua Salobre (Règlement sur les substances minérales autres que le pétrole, le gaz naturel et la saumure) y la Ley de Desarrollo Sustentable (Loi sur le développement durable).
Peticionario(s):
El Centro de Derecho Ambiental de Quebec (Centre québécois du droit de l'environnement, CQDE) y Nature Québec