CEC hero image, a  photo of Array

Subvención NAPECA

Revitalización de prácticas indígenas de conservación de base local para la restauración de costas

Organization: SeaChange Marine Conservation Society

La Sociedad para la Conservación Marina SeaChange (SeaChange Marine Conservation Society) tiene como misión impartir educación sobre recursos marinos y efectuar tareas de conservación y restauración de áreas cercanas a la costa del mar de Salish, en colaboración con comunidades costeras en Columbia Británica, Canadá.

Ubicación: Sidney, Columbia Británica, Primera Nación Tseycum
País: Canadá
Otras organizaciones que participan: Peninsula Streams Society, Primera Nación Tseycum, Departamento de Geografía de la Universidad de Victoria, Coastal and Ocean Resources, ShoreZone, Coastal Geologic Services, Inc.

Activo Cover image for NAPECA Project

©Leanna Boyer

Antecedentes

El territorio tradicional de la Primera Nación Tseycum en la bahía Roberts y el puerto Tsehum se localiza en lo que actualmente se conoce como Sidney, Columbia Británica, Canadá, en el extremo septentrional de la península de Saanich. Las costas de estas dos áreas de gran importancia cultural han perdido enormes extensiones de hábitat marino cercano a las costas y biodiversidad como resultado de años de procesos de urbanización y los impactos asociados. Las consecuencias sociales y ambientales derivadas de la ruptura de lazos entre las comunidades y en las prácticas culturales tradicionales deben revertirse en la medida de lo posible en el marco de los cambios en el medio ambiente, que aumentan cada año. Un elemento fundamental para lograr tal recuperación estriba en integrar una base de conocimientos acerca de los organismos que habitaban ambas bahías antes de los impactos. La aplicación de conocimientos ecológicos tradicionales, en combinación con la ciencia y tecnología occidentales, permitirá disponer de una base de información cultural y ecológica con la cual orientar las acciones de conservación y restauración presentes y futuras.

Metas

  • Establecer un plan de restauración para dos sitios costeros en el territorio tradicional tseycum.
  • Aumentar el conocimiento de las prácticas culturales tradicionales entre los jóvenes de las comunidades tseycum en estos sitios.
  • Impartir educación pública para que la comunidad en general entienda el término “lugar” y su significado para las Primeras Naciones.

Actividades principales

  • Crear una base de conocimientos indígenas y científicos occidentales en materia medioambiental.
  • Ofrecer capacitación sobre conservación ecológica marina.
  • Impartir enseñanza pública.
  • Efectuar labores de restauración en hábitats cercanos a las costas.

Resultados

  • Acervo de conocimientos tradicionales sobre dos sitios costeros, en formato digital y físico, cuyo acceso se regirá en función de los permisos otorgados por la Primera Nación Tseycum.
  • Presentaciones públicas a la comunidad en general sobre conocimientos ecológicos tradicionales, en función de los permisos conferidos por la Primera Nación Tseycum.
  • Restauración de costas con base en cuestionarios aplicados, evaluaciones de los sitios y modelos de predicción climática.

Los beneficios ambientales y comunitarios de este proyecto presentan una perspectiva de mayor alcance en torno al significado de los casos de referencia ecológicos utilizados para restaurar las costas y, quizás, una comprensión más profunda por parte de la comunidad en general acerca del impacto de los procesos de urbanización sin una comprensión de la historia y las prácticas culturales de las comunidades indígenas aledañas.

Los principales beneficiarios de este proyecto son la Primera Nación Tseycum y la comunidad en general que rodea ambos sitios, incluida la ciudad de Sidney. En última instancia, esta iniciativa servirá de ejemplo del proceso que puede emprenderse, con respeto, para obtener un mayor número de casos de referencia ecológicos sustentados tanto en el conocimiento ecológico tradicional como en la ciencia occidental.