Photo of the North American Continent

Comunicado de prensa

NUEVO VIDEO DE LA CCA: Cómo aprovechar el proceso de peticiones sobre aplicación efectiva de la legislación ambiental en América del Norte

Montreal, a 14 de enero de 2016.  La Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) presentó este día un video corto en el que se explica el proceso de peticiones relativas a la aplicación efectiva de la legislación ambiental (“proceso SEM”, por sus siglas en inglés).

Establecido de conformidad con los artículos 14 y 15 del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN), el proceso SEM es un mecanismo que permite a los residentes de Canadá, Estados Unidos y México presentar a la CCA una petición en la que se asevere que un país signatario del Acuerdo está incurriendo en omisiones en la aplicación efectiva de su legislación ambiental.

El video animado destaca los principales componentes del proceso SEM, procedimiento no contencioso que fomenta la participación ciudadana y el intercambio de información entre gobiernos y público, así como la transparencia y la apertura en la aplicación efectiva de la legislación sobre medio ambiente en América del Norte.

Si usted considera que alguna ley o reglamento ambiental no se está aplicando de manera efectiva en alguno de los tres países, puede exponer su inquietud a la Unidad de Peticiones de la CCA.

Le invitamos a ver nuestro video:

CEC SEM Submissions

Proceso SEM de la CCA

El proceso de peticiones relativas a la aplicación efectiva de la legislación ambiental (proceso SEM, por sus siglas en inglés) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA) fomenta la participación ciudadana y el intercambio de información entre gobiernos y ciudadanos en torno a la aplicación efectiva de leyes y reglamentos sobre medio ambiente en Canadá, Estados Unidos y México. Si usted tiene motivos para creer que alguno de los tres países no está aplicando en forma efectiva su legislación ambiental, el proceso SEM puede contribuir a atender sus inquietudes.

Es importante tener presente que, a partir del 1 de julio de 2020, el proceso SEM de la CCA se rige por lo dispuesto en los artículos 24.27 y 24.28 del capítulo sobre medio ambiente del nuevo tratado comercial entre los tres países de América del Norte (CUSMA, USMCA o T-MEC, según sus siglas en cada país).

¿Desea conocer más acerca del proceso SEM? Le invitamos a ver el siguiente video, de dos minutos de duración, a manera de introducción:

The SEM Process