1999 Informe al Consejo (marzo)
DISTRIBUCIÓN: General
J/99-01/ADV/Rev.1
ORIGINAL: Inglés
Asunto: Informe sobre Sistemas de Manejo Ambiental y el Cumplimiento
El Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) felicita al Grupo de Trabajo de América del Norte sobre Cooperación en la Aplicación y el Cumplimiento de la Legislación Ambiental y al Secretariado de la CCA por la publicación en 1998 del Informe sobre Sistemas de Manejo Ambiental y el Cumplimiento. La publicación contribuye a ampliar los conocimientos sobre esta materia y sobre la Norma 14001 de la Organización Internacional de Normas (ISO 14001); de igual manera contribuye a sustentar el espíritu de cooperación que fomentan el Consejo y el CCPC.
No obstante, y en conformidad con su mandato de proporcionar recomendaciones al Consejo de la Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte (CCA), al CCPC le preocupa que haya algunos que sigan exigiendo que los SMA puedan reemplazar a los reglamentos y a la aplicación de la legislación. Todos los interesados directos responsables, al margen de su posición en el asunto, han indicado su desaprobación ante una posibilidad semejante. De hecho, el CCPC apoya decididamente la tendencia actual de recurrir a los sistemas de manejo ambiental como complemento de la legislación o incluso para ir más allá de lo que la ley marca. El CCPC considera también que la estos sistemas deben continuar siendo un área de cooperación prioritaria entre CCA con el liderazgo del Consejo, las Partes, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado.
APROBADO POR LOS MIEMBROS DEL CCPC
26 de marzo de 1999