Distribución: General
C/C.01/98-00/RES/05/Rev.3
ORIGINAL: Inglés
Mérida, a 26 de junio de 1998
Plan trienal revolvente que establece las actividades programáticas de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA)
EL CONSEJO:
ACUERDA:
FORMULAR E INSTRUMENTAR un plan trienal revolvente que establezca las actividades programáticas de la CCA; dicho plan será revisado anualmente, y habrá de incluir para cada proyecto: las metas a largo plazo, los objetivos específicos para cada año, las acciones que habrán de emprenderse para lograr esos objetivos, las asociaciones, los hitos principales, los cronogramas y los resultados concretos esperados.
APROBAR el ciclo para la formulación de los planes trienales revolventes y los programas y presupuestos anuales de la CCA, cuyo esquema que se anexa.
(firma) Christine Stewart
Por el Gobierno de Canadá
Christine Stewart
(firma) Carol M. Browner
Por el Gobierno de los Estados Unidos de América
Carol M. Browner
(firma) Julia Carabias
Por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
Julia Carabias
CICLO DE DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CCA PARA 1998
|
|
Enero |
Feb |
Mar |
Abr |
Mayo |
Jun |
Jul |
Agosto |
Sep |
Oct |
Nov |
Dic |
|
El Consejo aprueba el Programa de acción común |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado prepara el borrador del Plan Revolvente de 1999-2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo revisa el Plan Revolvente de 1999-2001/ El CCPC da recomendaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado incorpora los cambios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo aprueba el Plan Revolvente de 1999-2001 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado prepara el Programa Anual y Presupuesto para 1999 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo revisa el Programa Anual y Presupuesto de 1999/ El CCPC da recomendaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado incorpora los cambios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo aprueba el Programa Anual y Presupuesto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CICLO DE DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LA CCA PARA 1999 Y SIGUIENTES
|
|
Enero |
Feb |
Mar |
Abr |
May |
Jun |
Jul |
Agosto |
Sep |
Oct |
Nov |
Dic |
|
El Secretariado consulta con las Partes y el CCPC |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado prepara el borrador del Plan Trienal Revolvente
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo revisa el Plan Trienal Revolvente / El CCPC da sus recomendaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado incorpora los cambios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo aprueba el Plan Trienal Revolvente |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado prepara el Programa Anual y Presupuesto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo revisa el Programa Anual y Presupuesto/ El CCPC da sus recomendaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Secretariado incorpora los cambios
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
El Consejo aprueba el Programa Anual y Presupuesto
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Plan trienal revolvente que establece las actividades programáticas de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA).