Document cabinet

Resolución de Consejo 98-06

Distribución general

C/C.01/98-02/RES/01/Rev.2

ORIGINAL:  INGLÉS

Toronto, a 26 de marzo de 1998

Nombramiento de Directora Ejecutiva Interina

EL CONSEJO:

LUEGO de las decisiones tomadas por los Representantes Alternos en su reunión 98-01 del 10 de febrero de 1998 en relación con la renuncia del entonces Director Ejecutivo, señor Víctor Lichtinger;

CONSIDERANDO que el Consejo ha iniciado el proceso para el nombramiento del próximo Director Ejecutivo de conformidad con el Artículo 11(1) del Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte (ACAAN);

DETERMINADO a garantizar que la CCA continúe llevando a cabo sus actividades normalmente hasta que el Consejo nombre el próximo Director Ejecutivo;

POR LA PRESENTE:

CONFIRMA que la señora Janine Ferretti ha estado ejerciendo plenamente desde el 10 de febrero de 1998, todas las facultades y responsabilidades que confieren al Director Ejecutivo el ACAAN y los Reglamentos de la CCA, y que continuará haciéndolo hasta que el Consejo nombre el nuevo Director Ejecutivo o el Consejo decida en otro sentido.

APROBADA EN NOMBRE DEL CONSEJO:

Gobierno de Canadá por Avrim Lazar

Gobierno de los Estados Unidos de América por William A. Nitze

Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos por José Luis Samaniego

CERTIFICADA POR:

(firma) Marc Paquin

                                                                 

Marc Paquin

Secretario del Consejo

Nombramiento de Directora Ejecutiva Interina.