Document cabinet

Resolución de Consejo 98-05

Distribución general

C/C.01/98-02/RES/05/Rev.2

ORIGINAL:  INGLÉS

Toronto, a 26 de marzo de 1998

Aprobación de presupuesto para actividades en curso (2)

EL CONSEJO:

TOMANDO EN CUENTA la Resolución 98-03, y

PARA GARANTIZAR que el Secretariado de la Comisión para la Cooperación Ambiental continúe sus operaciones aun cuando el Consejo no ha aprobado por completo el Programa y Presupuesto 1998;

POR LA PRESENTE:

AUTORIZA al Secretariado a contraer obligaciones y efectuar pagos, de conformidad con el anexo A de esta resolución, por una suma acumulativa que no exceda la doceava parte de las cantidades correspondientes de cada una de las diferentes partidas presupuestarias que aparecen en el Anexo A, multiplicada por el número de meses vencidos desde principios de 1998 hasta el momento en que el Consejo apruebe por completo el Programa y Presupuesto 1998;

ACUERDA QUE esta resolución no constituye la aprobación de los montos presupuestarios definitivos de las partidas particulares incluidas en el Anexo A, y que dejará de surtir efecto en el momento en que el Consejo apruebe el Programa y Presupuesto 1998.

ACUERDA ADEMÁS QUE, con fecha 26 de marzo de 1996, la presente remplaza a la resolución 98-03.

APROBADA EN NOMBRE DEL CONSEJO:

Gobierno de Canadá por Avrim Lazar

Gobierno de los Estados Unidos de América por William A. Nitze

Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos por José Luis Samaniego

CERTIFICADA POR:

 

(firma) Marc Paquin

__________________________________

Marc Paquin

Secretario del Consejo

 

RESOLUCIÓN 98-05

ANEXO A

 

CATEGORÍAS

CANTIDAD

 

($ EU)

 

 

 Salarios (total)

1 879 000

 Obligaciones específicas

646 000

 Publicaciones e informes

475 000  

 Renta (relacionada con el programa)

296 000  

 Telecomunicaciones (relacionadas con el programa)

59 000  

 Centro de información y recursos de la CCA

230 000

 Gastos comunes relacionados con el programa

50 000

 

 

 Apoyo externo y temporal

164 000

 Telecomunicaciones (no relacionadas con el programa)

41 000

 Activos

190 000

 Renta (no relacionada con el programa)

204 000

 Reubicación y orientación

60 000

 Equipo y materiales de oficina

100 000

 Desarrollo profesional

20 000

 

 

 Salarios

1 293 000

 Difusión pública

289 000

 Sesiones del Consejo

180 000

 Dirección Ejecutiva

100 000

 Actividades del CCPC

100 000

 Reuniones públicas

125 000

 

 

 Fondo de contingencia

200 000

 

 

 

Aprobación de presupuesto para actividades en curso (2).