Montreal, 9 de noviembre de 1995
Acuerdo de contribución para el año 1995 con el Gobierno de Canadá
EL CONSEJO:
AUTORIZA por medio de la presente al Director Ejecutivo del Secretariado de la Comisión a firmar, en nombre de la Comisión, el Acuerdo con el Gobierno de Canadá, de fecha 2 de octubre de 1995, para definir las modalidades de pago del saldo de su cuota para la contribución de las Partes de 1995 indicadas en el Programa y Presupuesto para 1995 de la Comisión;
Lo AUTORIZA ADEMÁS, a firmar cualquier acuerdo de contribución posterior necesario para pagos futuros.
APROBADO A NOMBRE DEL CONSEJO:
José Luis Samaniego (Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos)
William Nitze (Gobierno de los Estados Unidos de América)
Anthony Clarke (Gobierno de Canadá)
CERTIFICADO POR:
___________________________
Víctor Lichtinger
Director Ejecutivo
Acuerdo de contribución para el año 1995 con el Gobierno de Canadá.