Reconociendo la necesidad de propiciar el establecimiento y la administración de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA), quienes suscriben la presente acuerdan, en nombre del Consejo de la CCA, que:
1. Víctor Lichtinger ha sido nombrado director ejecutivo de la CCA.
2. El director ejecutivo abrirá una cuenta bancaria en Montreal, Québec, Canadá, a nombre de la Comisión para la Cooperación Ambiental. El director ejecutivo manejará los fondos.
3. Las Partes habrán de contribuir puntualmente con la suma inicial de 100,000 dólares estadounidenses a la cuenta citada en el previo párrafo 2 y a partir de entonces otorgarán fondos adicionales de acuerdo con el Presupuesto de 1994 de la Comisión que aprobará el Consejo.
4. El manejo de la cuenta se sujetará al Reglamento Financiero aprobado por el Consejo.
___________________________
Danielle Wetherup
Gobierno de Canadá
___________________________
Miguel Limón
Gobierno de México
___________________________
Robert Sussman
Gobierno de Estados Unidos
San Francisco, California, a 8 de julio de 1994
N