Resolución de Consejo 17-02

Distribución: Limitada C1, C2
C/C.01/17/RES/02/
ORIGINAL: Inglés

Prórroga de la fecha límite para la aplicación de fondos de 2016

EL CONSEJO:

TENIENDO PRESENTE el inciso 5.3 del Reglamento Financiero de la CCA;

TOMANDO EN CONSIDERACIÓN la propuesta presentada por el Secretariado de la CCA respecto de ampliar más allá del 30 de junio de 2017 el plazo para la elaboración de documentos de proyectos correspondientes al Plan Operativo 2015-2016 de la CCA;

RECONOCIENDO ADEMÁS que se han retrasado algunas actividades de dos de los proyectos de 2015-2016, originalmente programadas para concluir antes del 30 de junio de 2017;

POR LA PRESENTE DECIDE transferir al presupuesto de 2017 un monto no superior a 373,500 dólares canadienses ($C), a fin de permitir que, a más tardar el 30 de diciembre de 2017, concluya la elaboración de los documentos de proyectos emanados del Plan Operativo 2015-2016 de la CCA que se detallan en el apéndice adjunto; y

GIRA TAMBIÉN INSTRUCCIONES para transferir la cantidad de $C94,500 al presupuesto de 2017 a efecto de completar los proyectos Iniciativa de América del Norte para el desvío y procesamiento de residuos orgánicos y Mejoramiento ambiental del manejo de las sustancias químicas en América del Norte, según se detalla también en el apéndice.

 

APROBADA POR EL CONSEJO:

Catherine Stewart
Gobierno de Canadá

Enrique Lendo Fuentes
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos

Jane Nishida
Gobierno de los Estados Unidos de América

 

Apéndice de la Resolución de Consejo 17-02

 

Aplicación de fondos de 2016 para concluir actividades conjuntas correspondientes a 2015-2016

Un total de 468,000 dólares canadienses ($C) del presupuesto de 2016 cubrirá los gastos para la conclusión de las siguientes actividades conjuntas:

Conclusión de proyectos de 2015-2016 ($C94,500)

Proyecto 4: Iniciativa de América del Norte para el desvío y procesamiento de residuos orgánicos: prórroga hasta el 31 de agosto de 2017 ($C54,500)

Proyecto 10: Mejoramiento ambiental del manejo de las sustancias químicas en América del Norte: prórroga hasta el 30 de diciembre de 2017 ($C40,000)

Tarea 2: Profundizar en el entendimiento de la migración de sustancias químicas de productos manufacturados y la subsecuente exposición humana y liberación al medio ambiente

Subtarea 2.2: Completar las pruebas de los productos manufacturados y redactar los informes del proyecto

Conclusión de los resultados o productos de proyectos del Plan Operativo 2015-2016 (máximo $C373,500)

Edición, aseguramiento de la calidad, traducción, formación y publicación, según sea necesario, de los productos de proyectos pendientes: prórroga hasta el 30 de diciembre de 2017 (máximo $C373,500)

 

El 3 de mayo de 2017, el Consejo decidió transferir al presupuesto de 2017 un monto no superior a 373,500 dólares canadienses ($C) para permitir que terminen de prepararse los documentos de proyectos emanados del Plan Operativo 2015-2016 de la CCA, según se detalla en el listado adjunto. Giró también instrucciones para transferir la cantidad de $C94,500 a fin de completar los proyectos Iniciativa de América del Norte para el desvío y procesamiento de residuos orgánicos y Mejoramiento ambiental del manejo de las sustancias químicas en América del Norte.