CEC hero image, a  photo of Array

Resolución de Consejo 15-03

Resolución de Consejo 15-03

Distribución: General
C/C.01/15/RES/03/Final
ORIGINAL: Inglés

15 de julio de 2015

RESOLUCIÓN DE CONSEJO 15-03

Prórroga de la fecha límite para la aplicación de fondos de 2014

EL CONSEJO:

TENIENDO PRESENTE el inciso 5.3 del Reglamento Financiero de la CCA;

TOMANDO EN CONSIDERACIÓN la propuesta presentada el 11 de mayo de 2015 por el Secretariado de la CCA respecto de ampliar más allá del 30 de junio de 2015 el plazo para la elaboración de algunos documentos de proyectos correspondientes al Plan Operativo 2013-2014 de la CCA;

RECONOCIENDO ADEMÁS que algunas actividades del Grupo de Trabajo de América del Norte para la Aplicación y el Cumplimiento de la Legislación Ambiental, programadas para concluir antes del 30 de junio de 2015, se han retrasado;

POR LA PRESENTE DECIDE transferir al presupuesto de 2015 un monto no superior a 250,600 dólares canadienses ($C) para permitir que, a más tardar el 31 de octubre de 2015, terminen de prepararse los documentos de proyectos emanados del Plan Operativo 2013-2014 de la CCA, según se detalla en el listado adjunto; y

GIRA TAMBIÉN INSTRUCCIONES para transferir la cantidad de $C105,000 al presupuesto de 2015 a fin de completar, antes del 31 de diciembre de 2015, el proyecto Fortalecimiento de la aplicación de la legislación ambiental en América del Norte como parte del Plan Operativo 2013-2014 de la CCA.

APROBADA POR EL CONSEJO:

____________________________
Louise Métivier
Gobierno de Canadá

___________________________________
Enrique Lendo Fuentes
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos

___________________________________
Jane Nishida
Gobierno de los Estados Unidos de América

El 15 de julio de 2015, el Consejo decidió transferir al presupuesto de 2015 un monto no superior a 250,600 dólares canadienses ($C) para permitir que terminen de prepararse los documentos de proyectos emanados del Plan Operativo 2013-2014 de la CCA, según se detalla en el listado adjunto. Giró también instrucciones para transferir la cantidad de $C105,000 a fin de completar el proyecto Fortalecimiento de la aplicación de la legislación ambiental en América del Norte.