Resolución de Consejo 07-14
Distribución: General
C/C.01/07/RES/14/Final
ORIGINAL: INGLÉS
Morelia, 27 de junio de 2007
Informe sobre el estado del medio ambiente en América del Norte
EL CONSEJO:
REAFIRMANDO lo dispuesto en el Acuerdo de Cooperación Ambiental de América del Norte, en particular en cuanto a que el Secretariado informe de manera periódica sobre el estado del medio ambiente en los territorios de las Partes;
RECONOCIENDO la importancia de que el Consejo -como corresponsable de resguardar el medio ambiente en el territorio de cada una de las Partes y como órgano rector de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA)- cuente con información científica de la más alta calidad para la toma de decisiones;
OBSERVANDO la utilidad de una evaluación de las actuales condiciones medioambientales de América del Norte para dirigir y estimular las deliberaciones del Consejo en torno a las actividades de cooperación, orientar el próximo plan estratégico de la CCA y contribuir a la elaboración del programa de trabajo conjunto;
OBSERVANDO TAMBIÉN la continua cooperación de nuestros funcionarios en apoyo a las actividades recién mencionadas;
POR MEDIO DE LA PRESENTE:
AUTORIZA Y ORDENA destinar en el ejercicio financiero 2007 un monto no superior a 80,000 dólares canadienses del Fondo General de la CCA a la elaboración de documentos informativos sobre los principales temas del medio ambiente de América del Norte, mismos que se presentarán al Consejo en nuestra sesión ordinaria de 2008, y
SOLICITA ASIMISMO al Secretariado llevar a cabo las actividades que se le asignan conforme al documento adjunto como anexo 1 de esta Resolución.
APROBADA POR EL CONSEJO:
___________________________________
John Baird
Gobierno de Canadá
___________________________________
Juan Elvira Quesada
Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
___________________________________
Stephen L. Johnson
Gobierno de los Estados Unidos de América
Anexo a la Resolución de Consejo 07-14
Comisión para la Cooperación Ambiental
Informe sobre el estado del medio ambiente de América del Norte
Resumen del plan de trabajo
Concepto
Esta actividad se propone:
- identificar los principales temas ambientales de relevancia en escala de América del Norte;
- dirigir y estimular las deliberaciones del Consejo en torno a las actividades de cooperación;
- proporcionar una perspectiva de América del Norte de los asuntos y temas ambientales, más que comparar el desempeño de las Partes o de jurisdicciones específicas;
- aportar un conocimiento sobre las condiciones y asuntos regionales, y no simplemente resumir los informes nacionales de que se dispone;
- dar seguimiento en el tiempo y en escala regional a los asuntos y temas ambientales, para permitir que quienes toman las decisiones puedan evaluar tendencias;
- complementar los procesos internacionales en que participan las Partes, y
- orientar la formulación del plan estratégico 2010-2015 de la CCA.
El Secretariado de la CCA trabajará con un grupo consultivo designado por las Partes para llevar a cabo esta actividad. El grupo consultivo ha recomendado acelerar el plan de trabajo correspondiente a esta actividad, lo que exige un financiamiento complementario para las tareas de 2007.
Los costos complementarios en 2007 se calculan en unos $C80,000 para investigación y elaboración de documentos informativos sobre aproximadamente 15 de los más relevantes temas ambientales de América del Norte. Estos textos se concluirían a finales de 2007, de manera que haya tiempo suficiente para la edición, la revisión de expertos y las Partes, y la aprobación antes de su presentación al Consejo en 2008.
La información sintetizada como resultado de esta actividad nutrirá la formulación del plan de trabajo conjunto y el plan estratégico 2010-1015 de la CCA.
Etapas
Mayo de 2007 |
Primera reunión prospectiva con los expertos de las Partes (concluida). |
Junio de 2007 |
Aprobación del presupuesto adicional para preparar los documentos temáticos (solicitada). |
Junio de 2007 |
Formación del Grupo Consultivo sobre el Estado del Medio Ambiente (Grupo EMA) (concluida). |
Julio de 2007 |
Aprobación de los términos de referencia del Grupo EMA (en marcha) |
Junio-julio de 2007 |
Revisión y ajustes al enfoque propuesto (en marcha). |
Junio-julio de 2007 |
Elaboración de los términos de referencia para los consultores que redactarán los documentos informativos (en marcha). |
Julio-agosto de 2007 |
Integración de las listas de las principales fuentes de información para los temas sobre el EMA. |
Julio-agosto de 2007 |
Formulación de los contratos de investigación y redacción de los documentos informativos. |
Septiembre de 2007 |
Segunda reunión prospectiva para terminar de afinar los temas y el proceso. |
Septiembre-diciembre de 2007 |
Contratos suscritos para la redacción de los documentos informativos. |
Diciembre de 2007 |
Entrega de borradores de los documentos informativos |
Enero-marzo de 2008 |
Edición y revisión de los documentos informativos. |
Marzo-mayo de 2008 |
Revisión de los documentos informativos por las Partes. |
Junio de 2008 |
Informe al Consejo sobre los documentos temáticos y recomendaciones para continuar la actividad. |
Informe sobre el estado del medio ambiente en América del Norte