Document cabinet

Recomendación al Consejo 98-07 — Programa y Presupuesto Anual 1999 de la CCA (segunda versión)

DISTRIBUCIÓN: General
J/98-07/ADV
ORIGINAL: Inglés

Asunto: Programa y Presupuesto Anual 1999  de la CCA (segunda versión)

El Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA);

CONFORME a su mandato de dar recomendaciones al Consejo;

TOMANDO EN CONSIDERACIÓN los esfuerzos del Secretariado para desarrollar un plan de trabajo de la CCA que refleje los objetivos establecidos en la Agenda para la Acción de América del Norte, 1999-2001, así como en amplios comentarios provistos por el CCPC y el público, y

CON CONOCIMIENTO de la necesidad de poner en marcha el plan de trabajo en un plazo que respete el ciclo de desarrollo del programa de la CCA:

  • Recomienda que el Programa y Presupuesto Anual 1999 de la CCA se apruebe en la reunión que los Representantes Alternos tendrán el 11 de diciembre de 1998.