Document cabinet

Recomendación al Consejo 00-05 — Salud infantil y medio ambiente

DISTRIBUCIÓN: General
J/00-05/ADV
ORIGINAL: Inglés

Asunto:     Salud infantil y medio ambiente

El Comité Consultivo Público Conjunto (CCPC) de la Comisión para la Cooperación Ambiental (CCA):

DE CONFORMIDAD con su mandato de brindar asesoría al Consejo;

HABIENDO revisado los documentos preparados para y derivados del simposio sobre salud infantil y medio ambiente en América del Norte, que la CCA organizó y al que asistió un representante del CCPC;

TOMANDO EN CONSIDERACIÓN el decidido apoyo ciudadano para que la CCA oriente su labor aún más hacia la salud infantil;

CONSCIENTE de que la CCA atraviesa por una etapa de restricciones presupuestarias;

POR LA PRESENTE RECOMIENDA al Consejo girar instrucciones para que el Secretariado integre aspectos relacionados con la salud infantil y el medio ambiente en el programa de trabajo actual de la CCA.

OBSERVANDO ADEMÁS que los asuntos relacionados con la salud infantil y el medio ambiente no son responsabilidad exclusiva de los ministros de medio ambiente;

EL CCPC TAMBIÉN RECOMIENDA que las Partes organicen una reunión conjunta de ministros de medio ambiente y de salud canadienses, estadounidenses y mexicanos, con el propósito de analizar diversas opciones para apoyar futuras iniciativas.

APROBADO POR LOS MIEMBROS DEL CCPC

6 de julio de 2000