À l’heure des comptes Volume 16

Table des matières

Sigles et acronymes
Préface
Remerciements
Résumé
Introduction
Faits saillants

• 1 Vue d’ensemble des rejets et des transferts en Amérique du Nord de 2014 à 2018
  • 1.1 Établissements déclarants aux RRTP nord-américains
  • 1.2 Types de rejets et de transferts déclarés en Amérique du Nord
  • 1.3 Principaux secteurs industriels et polluants
  • 1.4 Comparaison des données des RRTP du Canada, du Mexique et des États-Unis
  • 1.5 Facteurs à prendre en considération lorsqu’on utilise les données des RRTP pour évaluer des risques
  • 1.6 Transferts transfrontaliers de polluants
  • 1.7 Principaux établissements ayant déclaré des rejets dans l’air et dans l’eau entre 2014 et 2018
• 2 Analyse spéciale : les transferts hors site pour élimination en Amérique du Nord entre 2014 et 2018
  • 2.1 Introduction
  • 2.2 Portée et méthodologie
    • 2.2.1 Sources de données et de renseignements
    • 2.2.2 Terminologie et comparabilité des RRTP nord-américains
  • 2.3 Pratiques d’élimination des déchets et répercussions potentielles
    • 2.3.1 Pratiques d’élimination adoptées par les secteurs industriels en Amérique du Nord
    • 2.3.2 Préoccupations pour l’environnement et la santé humaine dans le cadre de l’élimination des déchets industriels
    • 2.3.3 Lois, règlements et lignes directrices sur la gestion des déchets industriels et dangereux
  • 2.4 Analyse des transferts hors site pour élimination, de 2014 à 2018
    • 2.4.1 Vue d’ensemble continentale
    • 2.4.2 Transferts nord-américains pour élimination : principaux polluants et secteurs, de 2014 à 2018a>
    • 2.4.3 Transferts pour élimination au Canada
    • 2.4.4 Transferts pour élimination au Mexique
    • 2.4.5 Transferts pour élimination aux États-Unis
    • 2.4.6 Transferts transfrontaliers pour élimination en Amérique du Nord, de 2014 à 2018
    • 2.4.7 Suivi des transferts pour élimination, de l’origine jusqu’à la destination
  • 2.5 Production durable et solutions de rechange à la génération et à l’élimination des déchets industriels
    • 2.5.1 La production durable et le concept d’économie circulaire
    • 2.5.2 Le rôle de l’industrie dans l’économie circulaire
    • 2.5.3 Le rôle des programmes de RRTP dans l’économie circulaire
    • 2.5.4 Exemples de pratiques durables dans l’industrie en Amérique du Nord
  • 2.6 Conclusions

Références