Para integrar el presente plan de acción se seleccionaron doce especies de tortugas acuáticas y terrestres, de siete géneros, a las que se designó “especies prioritarias de tortuga”. Se compiló información para las especies consideradas como grupo, abarcando los siguientes aspectos: el impacto del comercio en la conservación de las especies y los medios de subsistencia; la formulación de dictámenes de extracción no perjudicial en términos de la CITES, y la identificación de desafíos para la aplicación de la Convención. Asimismo, las doce especies de tortuga estudiadas se sometieron a evaluación en lo tocante a su distribución, estado de conservación, comercio de que son objeto y precios en el mercado. Como resultado, el plan de acción formulado propone un total de 18 acciones recomendadas encaminadas a fortalecer la cooperación entre sectores interesados a escala subcontinental; fomentar la investigación sobre la cría en cautiverio de Dermatemys mawii; formular e instrumentar políticas para la producción comercial sustentable de tortugas y la recuperación de las poblaciones silvestres, y desarrollar capacidades para la aplicación de leyes y reglamentos. Estas acciones se determinaron a partir de información reunida para el presente documento, así como de aquella emanada de consultas con grupos de interés, incluido un taller sectorial llevado a cabo los días 25 y 26 de octubre de 2016 en la Ciudad de México.