{"id":1404,"date":"2022-09-30T18:01:16","date_gmt":"2022-09-30T22:01:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/non-classifiee\/2-5-production-durable-et-solutions-de-rechange-a-la-generation-et-a-lelimination-des-dechets-industriels\/"},"modified":"2023-03-03T18:26:33","modified_gmt":"2023-03-03T23:26:33","slug":"2-5-production-durable-et-solutions-de-rechange-a-la-generation-et-a-lelimination-des-dechets-industriels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/volumesixteen-fr\/2-5-production-durable-et-solutions-de-rechange-a-la-generation-et-a-lelimination-des-dechets-industriels\/","title":{"rendered":"2.5 Production durable et solutions de rechange \u00e0 la g\u00e9n\u00e9ration et \u00e0 l\u2019\u00e9limination des d\u00e9chets industriels"},"content":{"rendered":"<p>Comme cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment mentionn\u00e9, les principaux objectifs de l\u2019initiative RNARTP et de la s\u00e9rie de rapports <em>\u00c0 l\u2019heure des comptes<\/em> sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>promouvoir une sensibilisation accrue et un meilleur acc\u00e8s aux donn\u00e9es et aux informations des RRTP;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer la connaissance des sources et des modes de gestion des polluants qui pr\u00e9sentent un int\u00e9r\u00eat commun;<\/li>\n<li>apporter un soutien aux d\u00e9cisions portant sur la pr\u00e9vention de la pollution et le d\u00e9veloppement durable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La pr\u00e9sente \u00e9dition du rapport <em>\u00c0 l\u2019heure des comptes<\/em> fournit des donn\u00e9es et des informations sur les produits chimiques utilis\u00e9s dans les proc\u00e9d\u00e9s industriels en Am\u00e9rique du Nord. Des \u00e9tablissements appartenant \u00e0 un large \u00e9ventail de secteurs d\u2019extraction et de secteurs manufacturiers qui produisent nos biens de consommation \u2014 le p\u00e9trole, les produits chimiques et agrochimiques, la nourriture, les v\u00eatements, les produits \u00e9lectroniques et les v\u00e9hicules automobiles \u2014 g\u00e9n\u00e8rent des d\u00e9chets sous forme de liquides, de solides ou de boues qui peuvent \u00eatre dangereux pour la sant\u00e9 humaine ou l\u2019environnement. Ce risque peut \u00eatre pr\u00e9sent pendant la transformation ou l\u2019utilisation d\u2019une substance, ou lorsque celle-ci est rejet\u00e9e dans l\u2019environnement, que ce soit directement ou apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9e.<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente section traite des d\u00e9fis sur le plan de l\u2019environnement et de la sant\u00e9 humaine qui sont li\u00e9s \u00e0 nos habitudes de consommation de moins en moins viables. Les enjeux associ\u00e9s aux produits en fin de vie suscitent des pr\u00e9occupations croissantes dans le monde entier; cependant, la pr\u00e9sente section est centr\u00e9e sur la dimension \u00ab\u00a0produire\u00a0\u00bb du paradigme \u00ab\u00a0produire-utiliser-\u00e9liminer\u00a0\u00bb et sur les mani\u00e8res dont l\u2019industrie peut contribuer \u00e0 amener la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 d\u00e9laisser ces tendances contraires \u00e0 la durabilit\u00e9 en renversant les approches traditionnelles d\u2019utilisation, de production et de gestion des polluants (<strong>figure\u00a024<\/strong>). Des exemples de solutions de rechange sont pr\u00e9sent\u00e9s dans le contexte des secteurs de production, des activit\u00e9s et des polluants qui ont fait l\u2019objet des analyses de donn\u00e9es examin\u00e9es plus haut.<\/p>\n<div class=\"image\">\n<p><span class=\"ftitle\">Figure\u00a024.<\/span> Hi\u00e9rarchie de la gestion des d\u00e9chets<\/p>\n<div id=\"attachment_2038\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Figure-24-fr.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"Figure 24. Hi\u00e9rarchie de la gestion des d\u00e9chets\" data-rl_caption=\"Source&nbsp;: Gouvernement de l&rsquo;\u00c9tat du Maine, 2019.\" title=\"Figure 24. Hi\u00e9rarchie de la gestion des d\u00e9chets\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2038\" class=\"wp-image-2038 size-full\" src=\"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Figure-24-fr.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"459\" srcset=\"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Figure-24-fr.png 1200w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Figure-24-fr-750x287.png 750w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Figure-24-fr-768x294.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2038\" class=\"wp-caption-text\">Source\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.maine.gov\/dep\/assistance\/whatisp2.html\">Gouvernement de l\u2019\u00c9tat du Maine, 2019<\/a>.<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme cela a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment mentionn\u00e9, les principaux objectifs de l\u2019initiative RNARTP et de la s\u00e9rie de rapports \u00c0 l\u2019heure des comptes sont les suivants\u00a0: promouvoir une sensibilisation accrue et un meilleur acc\u00e8s aux donn\u00e9es et aux informations des RRTP; am\u00e9liorer la connaissance des sources et des modes de gestion des polluants qui pr\u00e9sentent un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[27],"class_list":["post-1404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-volumesixteen-fr","tag-chapter-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1404"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2042,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions\/2042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}