{"id":913,"date":"2022-09-28T17:43:22","date_gmt":"2022-09-28T21:43:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/sin-categorizar\/1-5-factores-a-considerar-al-utilizar-datos-retc-en-la-evaluacion-de-riesgos\/"},"modified":"2023-03-23T18:23:47","modified_gmt":"2023-03-23T22:23:47","slug":"1-5-factores-a-considerar-al-utilizar-datos-retc-en-la-evaluacion-de-riesgos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/volumesixteen-es\/1-5-factores-a-considerar-al-utilizar-datos-retc-en-la-evaluacion-de-riesgos\/","title":{"rendered":"1.5 Factores a considerar al utilizar datos RETC en la evaluaci\u00f3n de riesgos"},"content":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de la cantidad o volumen emitido o transferido, es necesario tener en cuenta varios otros factores al intentar evaluar si una sustancia en particular representa un riesgo para la salud humana o el medio ambiente. Estos factores incluyen la toxicidad inherente del contaminante y su potencial para persistir en el medio ambiente o alterarlo de alguna manera; el tipo de emisi\u00f3n o de transferencia, y la ruta, momento y duraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, entre otros (v\u00e9ase la <strong>figura 8<\/strong>).<\/p>\n<div class=\"image\">\n<p><span class=\"ftitle\">Figura 8.<\/span> Factores a considerar al utilizar datos RETC en la evaluaci\u00f3n de riesgos<\/p>\n<p><div id=\"attachment_1158\" style=\"width: 682px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1158\" class=\"wp-image-1158 size-large\" src=\"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8-672x1024.png\" alt=\"\" width=\"672\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8-672x1024.png 672w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8-768x1171.png 768w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8-1008x1536.png 1008w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8-1343x2048.png 1343w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Figura8.png 1762w\" sizes=\"auto, (max-width: 672px) 100vw, 672px\" \/><p id=\"caption-attachment-1158\" class=\"wp-caption-text\">Adaptada de:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/system\/files\/documents\/2022-02\/factorstoconsider_approved-by-opa_1.25.22-copy.pdf\">Factors to Consider When Using Toxics Release Inventory Data<\/a>\u00a0[Factores a considerar al utilizar datos del Inventario de Emisiones T\u00f3xicas (TRI)], versi\u00f3n revisada en 2022.<\/p><\/div><\/div>\n<p>Para dar contexto a los datos RETC de Am\u00e9rica del Norte, <em>En balance<\/em> proporciona informaci\u00f3n relativa a algunas de las sustancias registradas en los programas nacionales de RETC y clasificadas seg\u00fan su riesgo para la salud humana o el medio ambiente<sup><a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a><\/sup> en las siguientes categor\u00edas: a) carcin\u00f3genos conocidos o presuntos; b) sustancias t\u00f3xicas que afectan el desarrollo o la reproducci\u00f3n; c) sustancias t\u00f3xicas persistentes y bioacumulables, y d) metales. Los contaminantes pueden pertenecer a una o m\u00e1s de estas categor\u00edas. <em>En balance en l\u00ednea<\/em> tambi\u00e9n proporciona los potenciales de equivalencia t\u00f3xica (PET) de contaminantes emitidos al aire y al agua para los que se dispone de dicha informaci\u00f3n. Los valores PET son un factor de ponderaci\u00f3n que permite calificar el riesgo relativo que representa una unidad de un contaminante determinado en comparaci\u00f3n con una unidad de una sustancia qu\u00edmica de referencia cuyo riesgo para la salud humana es bien conocido (por ejemplo, el benceno es la sustancia de referencia para los carcin\u00f3genos). As\u00ed, el PET asignado a una sustancia indica el riesgo <em>relativo<\/em> que \u00e9sta entra\u00f1a para la salud (potencial de riesgo y posible da\u00f1o derivado de la exposici\u00f3n a la misma) con base en el volumen liberado y la toxicidad inherente a la sustancia, pero sin tener en cuenta otros factores de riesgo asociados.<sup><a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Los valores PET resultan de utilidad porque permiten centrar la atenci\u00f3n en sustancias altamente t\u00f3xicas que muchas veces se emiten en cantidades m\u00e1s bien peque\u00f1as y que, de otro modo, no se reconocer\u00edan como contaminantes de importancia. El<strong> cuadro 2<\/strong> presenta diez contaminantes emitidos al aire y al agua en proporciones relativamente peque\u00f1as o moderadas, en 2018, y sus respectivos \u00edndices PET. Con ello se ilustra el impacto potencialmente significativo de ciertos contaminantes: por ejemplo, 3.82 kg en emisiones al aire de dioxinas y furanos, que pueden generarse incidentalmente como resultado de ciertas actividades de combusti\u00f3n, equivaldr\u00edan a m\u00e1s de 4,500 millones de kg de benceno liberados al aire.<\/p>\n<div class=\"image\">\n<p><span class=\"ftitle\">Cuadro 2.<\/span> Emisiones de contaminantes al aire y al agua, y sus \u00edndices PET, 2018<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cuadro2.png\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"Cuadro 2. Emisiones de contaminantes al aire y el agua, y sus \u00edndices PET, 2018\" data-rl_caption=\"\" title=\"Cuadro 2. Emisiones de contaminantes al aire y el agua, y sus \u00edndices PET, 2018\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-159 size-large\" src=\"http:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cuadro2-750x285.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cuadro2-750x285.png 750w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cuadro2-768x291.png 768w, https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cuadro2.png 1191w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adem\u00e1s de la cantidad o volumen emitido o transferido, es necesario tener en cuenta varios otros factores al intentar evaluar si una sustancia en particular representa un riesgo para la salud humana o el medio ambiente. Estos factores incluyen la toxicidad inherente del contaminante y su potencial para persistir en el medio ambiente o alterarlo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[20],"class_list":["post-913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-volumesixteen-es","tag-chapter-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=913"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2223,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/913\/revisions\/2223"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/tsreports\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}