{"id":20653,"date":"2010-04-13T00:00:00","date_gmt":"2010-04-13T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/public-submissions\/submission-catalog\/bassins-de-residus-de-lalberta\/"},"modified":"2024-07-11T14:54:46","modified_gmt":"2024-07-11T18:54:46","slug":"bassins-de-residus-de-lalberta","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/","title":{"rendered":"Bassins de r\u00e9sidus de l&rsquo;Alberta"},"content":{"rendered":"<p>Dans cette communication SEM-10-002 (<em>Bassins de r\u00e9sidu<\/em>s <em>de<\/em> <em>l'Alberta<\/em>), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins, qui r\u00e9sultent de l'extraction de bitume dans les gisements de sable du nord de l'Alberta, contiennent une grande vari\u00e9t\u00e9 de substances nocives pour le poisson et que ces substances s'\u00e9coulent dans les eaux souterraines ainsi que dans le sol et les eaux de surface environnants. Les auteurs font valoir que, selon leur propre rapport, les fuites \u00e0 partir de ces bassins de r\u00e9sidus repr\u00e9sentent quatre milliards de litres (un milliard de gallons) chaque ann\u00e9e. Ils all\u00e8guent aussi que le Canada omet d'appliquer efficacement sa l\u00e9gislation de l'environnement en n'assumant pas sa responsabilit\u00e9 de surveiller l'observation de la l\u00e9gislation, d'enqu\u00eater \u00e0 cet \u00e9gard et d'appliquer le paragraphe 36(3) de la <em>Loi sur les P\u00eaches <\/em>interdisant les fuites all\u00e9gu\u00e9es et le rejet indirect de substances nocives \u00e0 tout endroit o\u00f9, dans quelque condition que ce soit, des substances nocives peuvent p\u00e9n\u00e9trer dans les eaux susmentionn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l&rsquo;Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins, qui r\u00e9sultent de l&rsquo;extraction de bitume dans les gisements de sable du nord de l&rsquo;Alberta, contiennent une grande vari\u00e9t\u00e9 de substances nocives pour le poisson et que ces substances s&rsquo;\u00e9coulent dans les eaux souterraines ainsi que dans le sol et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20653","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","country-canada-fr","semstatus-fermee"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bassins de r\u00e9sidus de l&#039;Alberta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l&#039;Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bassins de r\u00e9sidus de l&#039;Alberta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l&#039;Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T18:54:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/\",\"name\":\"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-04-13T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T18:54:46+00:00\",\"description\":\"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bassins de r\u00e9sidus de l&rsquo;Alberta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta","description":"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta","og_description":"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T18:54:46+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/","name":"Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2010-04-13T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T18:54:46+00:00","description":"Dans cette communication SEM-10-002 (Bassins de r\u00e9sidus de l'Alberta), les auteurs all\u00e8guent que lesdits bassins","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/bassins-de-residus-de-lalberta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bassins de r\u00e9sidus de l&rsquo;Alberta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/20653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}