{"id":20591,"date":"1997-07-22T00:00:00","date_gmt":"1997-07-22T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/public-submissions\/submission-catalog\/biodiversite\/"},"modified":"2024-07-11T14:55:34","modified_gmt":"2024-07-11T18:55:34","slug":"biodiversite","status":"publish","type":"submissions","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/","title":{"rendered":"Biodiversit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Les auteurs de la communication all\u00e8guent que \u00ab le Canada omet d'appliquer son r\u00e8glement ratifiant la Convention sur la biodiversit\u00e9, sign\u00e9e au Sommet de la Terre de Rio le 11 juin 1992, sanctionn\u00e9e ult\u00e9rieurement par le d\u00e9cret du 4 d\u00e9cembre 1992 \u00bb. Selon les auteurs, \u00ab en vertu de la loi canadienne, cet instrument de ratification constitue un \"r\u00e8glement\" ayant force obligatoire \u00bb. Ils all\u00e8guent en particulier que \u00ab le Canada a omis de s'acquitter des obligations que lui impose l'alin\u00e9a 8k) de la Convention sur la biodiversit\u00e9, lequel stipule que chaque pays \u00ab formule ou maintient en vigueur les dispositions l\u00e9gislatives et autres dispositions r\u00e9glementaires n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les esp\u00e8ces et populations menac\u00e9es \u00bb. Les auteurs soutiennent par ailleurs que, \u00ab en ratifiant la Convention sur la biodiversit\u00e9, le Canada s'est engag\u00e9 juridiquement \u00e0 \u00eatre li\u00e9 par ladite Convention et \u00e0 appliquer ses dispositions \u00bb. Ils ajoutent que, \u00ab parce qu'il omet de respecter les dispositions de l'alin\u00e9a 8k) de la Convention, lesquelles lui prescrivent d'\u00e9dicter une l\u00e9gislation afin de prot\u00e9ger les esp\u00e8ces menac\u00e9es, le Canada omet d'appliquer le r\u00e8glement ratifiant ladite Convention, ce qui constitue \"une omission d'appliquer une loi sur l'environnement\" \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les auteurs de la communication all\u00e8guent que \u00ab le Canada omet d’appliquer son r\u00e8glement ratifiant la Convention sur la biodiversit\u00e9, sign\u00e9e au Sommet de la Terre de Rio le 11 juin 1992, sanctionn\u00e9e ult\u00e9rieurement par le d\u00e9cret du 4 d\u00e9cembre 1992 \u00bb. Selon les auteurs, \u00ab en vertu de la loi canadienne, cet instrument de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-20591","submissions","type-submissions","status-publish","hentry","country-canada-fr","semstatus-fermee"],"acf":[],"yoast_head":"\nBiodiversit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Biodiversit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les auteurs de la communication all\u00e8guent que \u00ab le Canada omet d'appliquer son r\u00e8glement ratifiant la Convention sur la biodiversit\u00e9, sign\u00e9e au Sommet de la Terre de Rio le 11 juin 1992, sanctionn\u00e9e ult\u00e9rieurement par le d\u00e9cret du 4 d\u00e9cembre 1992 \u00bb. Selon les auteurs, \u00ab en vertu de la loi canadienne, cet instrument de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T18:55:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/registre-des-communications\\\/biodiversite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/registre-des-communications\\\/biodiversite\\\/\",\"name\":\"Biodiversit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1997-07-22T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T18:55:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/registre-des-communications\\\/biodiversite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/registre-des-communications\\\/biodiversite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/registre-des-communications\\\/biodiversite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biodiversit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Biodiversit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Biodiversit\u00e9","og_description":"Les auteurs de la communication all\u00e8guent que \u00ab le Canada omet d'appliquer son r\u00e8glement ratifiant la Convention sur la biodiversit\u00e9, sign\u00e9e au Sommet de la Terre de Rio le 11 juin 1992, sanctionn\u00e9e ult\u00e9rieurement par le d\u00e9cret du 4 d\u00e9cembre 1992 \u00bb. Selon les auteurs, \u00ab en vertu de la loi canadienne, cet instrument de […]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T18:55:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/","name":"Biodiversit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"1997-07-22T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T18:55:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/biodiversite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biodiversit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions\/20591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/submissions"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/submissions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}