{"id":58424,"date":"2025-04-29T12:26:47","date_gmt":"2025-04-29T16:26:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/publications\/suivi-de-lefficacite\/"},"modified":"2025-06-18T13:46:47","modified_gmt":"2025-06-18T17:46:47","slug":"suivi-de-lefficacite","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/","title":{"rendered":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9"},"content":{"rendered":"

La gestion des risques d\u2019inondations pr\u00e9occupe au plus haut point les collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, en particulier si l\u2019on consid\u00e8re l\u2019\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer caus\u00e9e par les changements climatiques. Les solutions fond\u00e9es sur la nature\u00a0(SFN) peuvent permettre d\u2019atteindre plusieurs objectifs de la gestion des risques d\u2019inondations, et comprennent en plus des avantages sociaux, environnementaux et \u00e9conomiques connexes.<\/p>\n

La pr\u00e9sente s\u00e9rie de documents d\u2019orientation a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour soutenir l\u2019adoption de SFN au sein des collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis. Elle fournit aux responsables et aux sp\u00e9cialistes des renseignements et des conseils pratiques sur les avantages connexes des SFN, sur la modernisation d\u2019infrastructures existantes \u00e0 l\u2019aide de ces solutions et sur leur suivi. Ces documents r\u00e9capitulent d\u2019importants travaux ant\u00e9rieurs, int\u00e8grent les observations d\u2019une communaut\u00e9 interdisciplinaire de sp\u00e9cialistes recueillies lors d\u2019ateliers intersectoriels, et proposent de nouveaux cadres et processus d\u00e9cisionnels pratiques. Ils comprennent \u00e9galement des \u00e9tudes de cas provenant des trois\u00a0pays pour fournir un contexte r\u00e9el et mettre en \u00e9vidence les concepts cl\u00e9s dans l\u2019ensemble des rapports.<\/p>\n

La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) publie cette s\u00e9rie de documents d\u2019orientation dans le cadre du projet intitul\u00e9 Solutions fond\u00e9es sur la nature pour lutter contre les inondations dans les villes c\u00f4ti\u00e8res<\/em><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La gestion des risques d\u2019inondations pr\u00e9occupe au plus haut point les collectivit\u00e9s c\u00f4ti\u00e8res, en particulier si l\u2019on consid\u00e8re l\u2019\u00e9l\u00e9vation du niveau de la mer caus\u00e9e par les changements climatiques. Les solutions fond\u00e9es sur la nature\u00a0(SFN) peuvent permettre d\u2019atteindre plusieurs objectifs de la gestion des risques d\u2019inondations, et comprennent en plus des avantages sociaux, environnementaux et […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":58420,"template":"","class_list":["post-58424","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-changements-climatiques","feed-ecosystemes","document_type-publication-de-projet","document_series-serie-sur-les-solutions-fondees-sur-la-nature","document_theme-changements-climatiques","document_theme-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"\nSuivi de l\u2019efficacit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-18T17:46:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/\",\"name\":\"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp\",\"datePublished\":\"2025-04-29T16:26:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-18T17:46:47+00:00\",\"description\":\"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp\",\"width\":927,\"height\":1200,\"caption\":\"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9","description":"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9","og_description":"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-06-18T17:46:47+00:00","og_image":[{"width":927,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/","name":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp","datePublished":"2025-04-29T16:26:47+00:00","dateModified":"2025-06-18T17:46:47+00:00","description":"S\u00e9rie de documents d\u2019orientation sur les solutions fond\u00e9es sur la nature pour r\u00e9duire les risques d\u2019inondation c\u00f4ti\u00e8re","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/NBS-Monitoring-Efficacy_Final_FR.webp","width":927,"height":1200,"caption":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/suivi-de-lefficacite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Suivi de l\u2019efficacit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/58424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}