{"id":57465,"date":"2024-12-17T09:30:00","date_gmt":"2024-12-17T14:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/?post_type=publications&p=57465"},"modified":"2026-07-03T14:36:56","modified_gmt":"2026-07-03T18:36:56","slug":"etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/","title":{"rendered":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada \u2014 R\u00e9sum\u00e9"},"content":{"rendered":"

Cette \u00e9tude examine la cha\u00eene de valeur des d\u00e9chets de plastiques au Canada et aux \u00c9tats-Unis pour les r\u00e9sines thermoplastiques ou mati\u00e8res premi\u00e8res<\/em> \u2013\u00a0les mat\u00e9riaux les plus courants dans la fabrication, la distribution et la commercialisation des produits en plastique au pays. L\u2019\u00e9tude offre une vue d\u2019ensemble des infrastructures, de la gestion op\u00e9rationnelle et des march\u00e9s connexes et rend compte de l\u2019\u00e9tat actuel des pratiques de r\u00e9cup\u00e9ration et de recyclage. Elle d\u00e9crit \u00e9galement les politiques publiques et les r\u00e8glements existants dans le cadre d\u2019une \u00e9conomie circulaire.<\/p>\n

Cette \u00e9tude d\u00e9crit en outre les bonnes pratiques et formule des recommandations en vue de renforcer les syst\u00e8mes de gestion des d\u00e9chets au Canada et aux \u00c9tats-Unis. De plus, elle indique quelles pratiques exemplaires en mati\u00e8re de gestion des d\u00e9chets pourraient \u00eatre mises en \u0153uvre en vue d\u2019en informer les d\u00e9cideur\u00b7euses.<\/p>\n

Cette publication s\u2019inscrit dans le cadre du projet Transformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides en Am\u00e9rique du Nord<\/a>. La Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a command\u00e9 une s\u00e9rie d\u2019\u00e9tudes marquantes<\/a> sur le recyclage et la gestion des d\u00e9chets de papier et de carton, de plastiques et de bioplastiques qui dressent un \u00e9tat des lieux pour les \u00c9tats-Unis et le Canada d\u2019une part, et le Mexique d\u2019autre part. Une \u00e9tude pilote sur le compostage des emballages alimentaires en fibre couch\u00e9e pour le Canada et les \u00c9tats-Unis sert de compl\u00e9ment \u00e0 cette s\u00e9rie. Ces publications visent \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption de pratiques d\u2019\u00e9conomie circulaire et \u00e0 promouvoir des strat\u00e9gies de gestion durable de ces mat\u00e9riaux afin d\u2019offrir des avantages \u00e9conomiques et environnementaux dans toute la r\u00e9gion.<\/p>\n

La version int\u00e9grale de ce rapport n\u2019est offerte qu\u2019en anglais, mais vous pouvez en consulter le r\u00e9sum\u00e9 en fran\u00e7ais, en anglais et en espagnol.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cette \u00e9tude examine la cha\u00eene de valeur des d\u00e9chets de plastiques au Canada et aux \u00c9tats-Unis pour les r\u00e9sines thermoplastiques ou mati\u00e8res premi\u00e8res \u2013\u00a0les mat\u00e9riaux les plus courants dans la fabrication, la distribution et la commercialisation des produits en plastique au pays. L\u2019\u00e9tude offre une vue d\u2019ensemble des infrastructures, de la gestion op\u00e9rationnelle et des […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":59086,"template":"","class_list":["post-57465","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_series-recyclage-et-gestion-des-dechets","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables"],"acf":[],"yoast_head":"\nTransformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides aux \u00c9tats-Unis et au Canada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada \u2014 R\u00e9sum\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T18:36:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"927\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/\",\"name\":\"Transformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides aux \u00c9tats-Unis et au Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp\",\"datePublished\":\"2024-12-17T14:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T18:36:56+00:00\",\"description\":\"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp\",\"width\":927,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada \u2014 R\u00e9sum\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides aux \u00c9tats-Unis et au Canada","description":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada \u2014 R\u00e9sum\u00e9","og_description":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-07-03T18:36:56+00:00","og_image":[{"width":927,"height":1200,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/","name":"Transformation du recyclage et de la gestion des d\u00e9chets solides aux \u00c9tats-Unis et au Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp","datePublished":"2024-12-17T14:30:00+00:00","dateModified":"2026-07-03T18:36:56+00:00","description":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/Cover-Plastiques_ExecSum_FR-1.webp","width":927,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/etude-marquante-sur-la-gestion-des-dechets-de-plastiques-aux-etats-unis-et-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9tude marquante sur la gestion des d\u00e9chets de plastiques aux \u00c9tats-Unis et au Canada \u2014 R\u00e9sum\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA - CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/57465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}