{"id":45465,"date":"2021-08-10T09:53:56","date_gmt":"2021-08-10T13:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/"},"modified":"2024-07-11T16:51:03","modified_gmt":"2024-07-11T20:51:03","slug":"note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/","title":{"rendered":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations"},"content":{"rendered":"<p>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) ayant constat\u00e9 un manque d\u2019information au cours de l\u2019estimation des r\u00e9percussions des inondations au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis., en 2019, elle a mis en \u0153uvre un projet de recherche concert\u00e9 qu'ont men\u00e9 des sp\u00e9cialistes des trois pays. De 2019 \u00e0 2021, ce projet, intitul\u00e9\u00a0<em>\u00c9tablissement des co\u00fbts des inondations et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements extr\u00eames<\/em>\u00a0a r\u00e9uni des repr\u00e9sentants d\u2019organismes gouvernementaux et d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement ainsi que des intervenants du secteur priv\u00e9 et des collectivit\u00e9s. Les travaux pr\u00e9sent\u00e9s dans la pr\u00e9sente note d\u2019orientation s\u2019appuient sur les discussions d\u00e9taill\u00e9es qu\u2019ont tenues les collaborateurs du projet ainsi que sur trois ateliers de sp\u00e9cialistes, sur une consultation de chercheurs et de dirigeants autochtones, et sur de nombreuses autres consultations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) ayant constat\u00e9 un manque d\u2019information au cours de l\u2019estimation des r\u00e9percussions des inondations au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis., en 2019, elle a mis en \u0153uvre un projet de recherche concert\u00e9 qu&rsquo;ont men\u00e9 des sp\u00e9cialistes des trois pays. De 2019 \u00e0 2021, ce projet, intitul\u00e9\u00a0\u00c9tablissement des co\u00fbts des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":45462,"template":"","class_list":["post-45465","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-changements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:51:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/\",\"name\":\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2021-08-10T13:53:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:51:03+00:00\",\"description\":\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600,\"caption\":\"CEC Publication Cover\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations","description":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations","og_description":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:51:03+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/","name":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png","datePublished":"2021-08-10T13:53:56+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:51:03+00:00","description":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11878-cec-policy-brief-flood-costing-understanding-comprehensive-economic-impact-fr-1.png","width":465,"height":600,"caption":"CEC Publication Cover"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/note-dorientation-de-la-cce-sur-letablissement-des-couts-des-inondations-connaitre-lensemble-des-repercussions-economiques-des-inondations-au-canada-au-mexique-et-aux-eta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Note d\u2019orientation de la CCE sur l\u2019\u00e9tablissement des co\u00fbts des inondations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}