{"id":45029,"date":"2019-07-16T00:00:00","date_gmt":"2019-07-16T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/"},"modified":"2024-07-11T16:51:25","modified_gmt":"2024-07-11T20:51:25","slug":"evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/","title":{"rendered":"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)"},"content":{"rendered":"<p>Le projet ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019instauration du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (RNARTP) a donn\u00e9 suite \u00e0 l\u2019engagement que le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont pris en vertu de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement (ANACDE), un engagement consistant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la comparabilit\u00e9 des donn\u00e9es du Registre de rejets et de transferts de polluants (RRTP) de chacun de ces trois pays. Cette d\u00e9marche consiste \u00e0 am\u00e9liorer les m\u00e9thodes de collecte et de gestion des donn\u00e9es ainsi que les communications \u00e9lectroniques et les analyses afin : 1) de surveiller efficacement les rejets de polluants industriels \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord; 2) d\u2019\u00e9largir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et de renforcer son utilisation en vue de mettre sur pied des activit\u00e9s fructueuses de pr\u00e9vention et de r\u00e9duction de la pollution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019instauration du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (RNARTP) a donn\u00e9 suite \u00e0 l\u2019engagement que le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont pris en vertu de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement (ANACDE), un engagement consistant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43790,"template":"","class_list":["post-45029","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_series-evaluation-des-effets-a-long-terme","document_theme-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019instauration du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (RNARTP) a donn\u00e9 suite \u00e0 l\u2019engagement que le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont pris en vertu de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement (ANACDE), un engagement consistant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:51:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/\",\"name\":\"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2019-07-16T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:51:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)","og_description":"Le projet ayant donn\u00e9 lieu \u00e0 l\u2019instauration du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (RNARTP) a donn\u00e9 suite \u00e0 l\u2019engagement que le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont pris en vertu de l\u2019Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l\u2019environnement (ANACDE), un engagement consistant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:51:25+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/","name":"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png","datePublished":"2019-07-16T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:51:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11865-long-term-impact-assessment-north-american-pollutant-release-and-transfer-fr-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/evaluation-des-effets-a-long-terme-du-registre-nord-americain-de-rejets-et-de-transferts-de-polluants-de-1995-a-2015\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c9valuation des effets \u00e0 long terme du Registre nord-am\u00e9ricain de rejets et de transferts de polluants (de 1995 \u00e0 2015)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/45029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}