Voici les cinq \u00e9tapes principales du d\u00e9veloppement (ou de l\u2019am\u00e9lioration) d\u2019un syst\u00e8me de surveillance syndromique des ECE : 1) d\u00e9terminer la source des donn\u00e9es (ce qui inclut une \u00e9valuation de la pertinence, de la disponibilit\u00e9, de l\u2019opportunit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des donn\u00e9es); 2) concevoir l\u2019architecture du syst\u00e8me; 3) d\u00e9finir un syndrome afin de consigner les maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur; 4) d\u00e9finir des r\u00e8gles d\u2019alerte pour le syst\u00e8me; 5) int\u00e9grer les effets sur la sant\u00e9 et les donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques (p. ex., la temp\u00e9rature). La ville de Hermosillo, au Mexique, a d\u00e9velopp\u00e9 un syst\u00e8me de surveillance syndromique \u00e0 partir de z\u00e9ro afin de permettre aux autorit\u00e9s municipales de surveillance de la sant\u00e9 publique d\u2019inclure les maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur. L\u2019\u00c9tat du Michigan, aux \u00c9tats-Unis, a am\u00e9lior\u00e9 son syst\u00e8me actuel en ajoutant des mots cl\u00e9s \u00e0 la d\u00e9finition du syndrome de la chaleur et en am\u00e9liorant les m\u00e9thodes statistiques de d\u00e9termination des protocoles d\u2019alerte. La ville d\u2019Ottawa, au Canada, a am\u00e9lior\u00e9 son actuel syst\u00e8me de surveillance syndromique des maladies li\u00e9es \u00e0 la chaleur en ajoutant des donn\u00e9es en temps quasi r\u00e9el issues d\u2019un service de conseils infirmiers par t\u00e9l\u00e9phone, et en affichant les effets sur la sant\u00e9 avec les donn\u00e9es m\u00e9t\u00e9orologiques sur un tableau de bord cartographique. Les collectivit\u00e9s ayant divers niveaux de ressources et confront\u00e9es \u00e0 diverse conditions climatiques peuvent tirer de nombreuses le\u00e7ons des exp\u00e9riences des collectivit\u00e9s pilotes au moment d\u2019\u00e9tablir leur propre capacit\u00e9 de surveillance syndromique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le pr\u00e9sent guide, qui fait partie d\u2019un projet de la Commission de coop\u00e9ration environnementale, d\u00e9crit les \u00e9tapes \u00e0 ex\u00e9cuter pour cr\u00e9er un syst\u00e8me de surveillance syndromique des \u00e9pisodes de chaleur extr\u00eame (ECE) ou am\u00e9liorer le syst\u00e8me existant, et met en lumi\u00e8re les exp\u00e9riences des trois collectivit\u00e9s pilotes participantes du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis. Un syst\u00e8me de surveillance syndromique utilise des sources de donn\u00e9es de diagnostic pour surveiller les signes pr\u00e9curseurs des effets sur la sant\u00e9, afin de permettre aux services de sant\u00e9 publique de r\u00e9pondre de fa\u00e7on anticip\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43640,"template":"","class_list":["post-44984","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-changements-climatiques"],"acf":[],"yoast_head":"\n