{"id":44972,"date":"2016-01-26T00:00:00","date_gmt":"2016-01-26T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/"},"modified":"2024-07-11T16:52:06","modified_gmt":"2024-07-11T20:52:06","slug":"recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/","title":{"rendered":"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019augmentation de la circulation aux postes frontaliers terrestres d\u2019Am\u00e9rique du Nord a des effets sur la qualit\u00e9 de l\u2019air dans les collectivit\u00e9s frontali\u00e8res et au-del\u00e0. Dans son Plan op\u00e9rationnel pour 2013 et 2014, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a appuy\u00e9 la recherche d\u2019options viables et int\u00e9gr\u00e9es pour la mise en oeuvre de m\u00e9thodes de r\u00e9duction des \u00e9missions des v\u00e9hicules \u00e0 certains de ces postes frontaliers, dans le cadre du projet intitul\u00e9 \u00c9cologisation du transport aux postes frontaliers terrestres d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Ce rapport examine les travaux d\u00e9j\u00e0 entrepris relativement aux \u00e9missions atmosph\u00e9riques aux postes terrestres des fronti\u00e8res canado-am\u00e9ricaine et am\u00e9ricano-mexicaine, et d\u00e9crit les diverses strat\u00e9gies de r\u00e9duction des \u00e9missions atmosph\u00e9riques imputables au secteur des transports, qui sert de base \u00e0 la d\u00e9termination des pratiques exemplaires qu\u2019on a adopt\u00e9es en Am\u00e9rique du Nord et ailleurs en vue d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de l\u2019air et la fluidit\u00e9 du transport aux postes frontaliers terrestres.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019augmentation de la circulation aux postes frontaliers terrestres d\u2019Am\u00e9rique du Nord a des effets sur la qualit\u00e9 de l\u2019air dans les collectivit\u00e9s frontali\u00e8res et au-del\u00e0. Dans son Plan op\u00e9rationnel pour 2013 et 2014, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a appuy\u00e9 la recherche d\u2019options viables et int\u00e9gr\u00e9es pour la mise en oeuvre de m\u00e9thodes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43598,"template":"","class_list":["post-44972","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables","document_theme-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019augmentation de la circulation aux postes frontaliers terrestres d\u2019Am\u00e9rique du Nord a des effets sur la qualit\u00e9 de l\u2019air dans les collectivit\u00e9s frontali\u00e8res et au-del\u00e0. Dans son Plan op\u00e9rationnel pour 2013 et 2014, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a appuy\u00e9 la recherche d\u2019options viables et int\u00e9gr\u00e9es pour la mise en oeuvre de m\u00e9thodes de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/\",\"name\":\"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2016-01-26T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:52:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres","og_description":"L\u2019augmentation de la circulation aux postes frontaliers terrestres d\u2019Am\u00e9rique du Nord a des effets sur la qualit\u00e9 de l\u2019air dans les collectivit\u00e9s frontali\u00e8res et au-del\u00e0. Dans son Plan op\u00e9rationnel pour 2013 et 2014, la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) a appuy\u00e9 la recherche d\u2019options viables et int\u00e9gr\u00e9es pour la mise en oeuvre de m\u00e9thodes de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:52:06+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/","name":"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png","datePublished":"2016-01-26T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:52:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11660-reducing-air-pollution-land-ports-entry-recommendations-canada-mexico-and-united-fr-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/recommandations-formulees-au-canada-au-mexique-et-aux-etats-unis-en-vue-de-reduire-la-pollution-atmospherique-aux-postes-frontaliers-terrestres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Recommandations formul\u00e9es au Canada, au Mexique et aux \u00c9tats-Unis en vue de r\u00e9duire la pollution atmosph\u00e9rique aux postes frontaliers terrestres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}