{"id":44966,"date":"2015-12-23T00:00:00","date_gmt":"2015-12-23T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/"},"modified":"2024-07-11T16:52:08","modified_gmt":"2024-07-11T20:52:08","slug":"amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sent rapport rend compte des r\u00e9sultats de la phase 2 du projet, qui a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9chantillonner des produits cibl\u00e9s et \u00e0 analyser une liste restreinte de nouveaux ignifugeants. La phase 2 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e en deux parties : 1) une technique d\u2019\u00e9valuation pr\u00e9liminaire a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9e pour d\u00e9terminer la pr\u00e9sence dans les \u00e9chantillons de brome, de chlore et de phosphore, \u00e9l\u00e9ments pouvant indiquer la pr\u00e9sence de l\u2019un des 16 ignifugeants \u00e9tudi\u00e9s; 2) les \u00e9chantillons retenus ont ensuite \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 une analyse quantitative. Les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9valuation pr\u00e9liminaire par fluorescence X et des analyses de laboratoire par chromatographie en phase gazeuse\/spectrom\u00e9trie de masse sont pr\u00e9sent\u00e9s et des tendances g\u00e9n\u00e9rales sont d\u00e9crites selon le type de produit, la cat\u00e9gorie d\u2019\u00e9chantillons et le pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, dans l\u2019exercice de leurs attributions \u00e0 titre de Parties \u00e0 la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat commun pour la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude de cas en vue d\u2019\u00e9toffer les connaissances concernant la pr\u00e9sence de 16 nouveaux ignifugeants dans des produits de consommation. En cons\u00e9quence, un projet intitul\u00e9 Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s (CCE, 2014) a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 dans le cadre du Plan op\u00e9rationnel de la CCE pour 2013 et 2014 et sa r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 une \u00e9quipe de projet compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du Secr\u00e9tariat de la CCE, de Sant\u00e9 Canada (SC), d\u2019Environnement Canada (EC), de l\u2019Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC, Institut national de l\u2019\u00e9cologie et des changements climatiques) relevant du Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique), et de l\u2019Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43580,"template":"","class_list":["post-44966","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables","document_theme-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, dans l\u2019exercice de leurs attributions \u00e0 titre de Parties \u00e0 la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat commun pour la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude de cas en vue d\u2019\u00e9toffer les connaissances concernant la pr\u00e9sence de 16 nouveaux ignifugeants dans des produits de consommation. En cons\u00e9quence, un projet intitul\u00e9 Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s (CCE, 2014) a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 dans le cadre du Plan op\u00e9rationnel de la CCE pour 2013 et 2014 et sa r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 une \u00e9quipe de projet compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du Secr\u00e9tariat de la CCE, de Sant\u00e9 Canada (SC), d\u2019Environnement Canada (EC), de l\u2019Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC, Institut national de l\u2019\u00e9cologie et des changements climatiques) relevant du Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique), et de l\u2019Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:52:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2015-12-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:52:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s","og_description":"Le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis, dans l\u2019exercice de leurs attributions \u00e0 titre de Parties \u00e0 la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE), ont manifest\u00e9 un int\u00e9r\u00eat commun pour la r\u00e9alisation d\u2019une \u00e9tude de cas en vue d\u2019\u00e9toffer les connaissances concernant la pr\u00e9sence de 16 nouveaux ignifugeants dans des produits de consommation. En cons\u00e9quence, un projet intitul\u00e9 Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s (CCE, 2014) a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 dans le cadre du Plan op\u00e9rationnel de la CCE pour 2013 et 2014 et sa r\u00e9alisation a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 une \u00e9quipe de projet compos\u00e9e de repr\u00e9sentants du Secr\u00e9tariat de la CCE, de Sant\u00e9 Canada (SC), d\u2019Environnement Canada (EC), de l\u2019Instituto Nacional de Ecolog\u00eda y Cambio Clim\u00e1tico (INECC, Institut national de l\u2019\u00e9cologie et des changements climatiques) relevant du Secretar\u00eda de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat, minist\u00e8re de l\u2019Environnement et des Ressources naturelles du Mexique), et de l\u2019Environmental Protection Agency (EPA, Agence de protection de l\u2019environnement des \u00c9tats-Unis).","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:52:08+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/","name":"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png","datePublished":"2015-12-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:52:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11641-enhancing-trilateral-understanding-flame-retardants-and-their-use-in-fr-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-connaissances-trilaterales-sur-les-ignifugeants-et-leur-utilisation-dans-les-produits-manufactures-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e9lioration des connaissances trilat\u00e9rales sur les ignifugeants et leur utilisation dans les produits manufactur\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}