{"id":44946,"date":"2014-10-01T00:00:00","date_gmt":"2014-10-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/"},"modified":"2024-07-11T16:52:18","modified_gmt":"2024-07-11T20:52:18","slug":"a-lheure-des-comptes-14","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/","title":{"rendered":"\u00c0 l&rsquo;heure des comptes 14"},"content":{"rendered":"<p>Il fournit des d\u00e9tails sur des polluants pr\u00e9cis, sur la fa\u00e7on dont ceux-ci ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9r\u00e9s ainsi que sur les secteurs et les \u00e9tablissements qui ont d\u00e9clar\u00e9 des rejets et des transferts de ces polluants au fil du temps et dans l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. L\u2019\u00e9dition de cette ann\u00e9e met en outre l\u2019accent sur les rejets d\u00e9clar\u00e9s dans l\u2019air et dans l\u2019eau, notamment de substances qui sont consid\u00e9r\u00e9es comme particuli\u00e8rement pr\u00e9occupantes \u00e0 cause des importants risques qu\u2019ils pr\u00e9sentent pour la sant\u00e9 humaine ou pour l\u2019environnement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente \u00e9dition du rapport \u00c0 l\u2019heure des comptes examine les donn\u00e9es sur les rejets et les transferts de polluants d\u00e9clar\u00e9s entre 2005 et 2010 par les \u00e9tablissements industriels aux trois registres des rejets et des transferts de polluants (RRTP) d\u2019Am\u00e9rique du Nord : l\u2019Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada; le Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC, Registre d\u2019\u00e9missions et de transferts de contaminants) du Mexique; le Toxics Release Inventory (TRI, Inventaire des rejets toxiques) des \u00c9tats-Unis<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43503,"template":"","class_list":["post-44946","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_series-a-lheure-des-comptes","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables","document_theme-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 l&#039;heure des comptes 14<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 l&#039;heure des comptes 14\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pr\u00e9sente \u00e9dition du rapport \u00c0 l\u2019heure des comptes examine les donn\u00e9es sur les rejets et les transferts de polluants d\u00e9clar\u00e9s entre 2005 et 2010 par les \u00e9tablissements industriels aux trois registres des rejets et des transferts de polluants (RRTP) d\u2019Am\u00e9rique du Nord : l\u2019Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada; le Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC, Registre d\u2019\u00e9missions et de transferts de contaminants) du Mexique; le Toxics Release Inventory (TRI, Inventaire des rejets toxiques) des \u00c9tats-Unis\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/\",\"name\":\"\u00c0 l'heure des comptes 14\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2014-10-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:52:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 l&rsquo;heure des comptes 14\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 l'heure des comptes 14","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 l'heure des comptes 14","og_description":"La pr\u00e9sente \u00e9dition du rapport \u00c0 l\u2019heure des comptes examine les donn\u00e9es sur les rejets et les transferts de polluants d\u00e9clar\u00e9s entre 2005 et 2010 par les \u00e9tablissements industriels aux trois registres des rejets et des transferts de polluants (RRTP) d\u2019Am\u00e9rique du Nord : l\u2019Inventaire national des rejets de polluants (INRP) du Canada; le Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (RETC, Registre d\u2019\u00e9missions et de transferts de contaminants) du Mexique; le Toxics Release Inventory (TRI, Inventaire des rejets toxiques) des \u00c9tats-Unis","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:52:18+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/","name":"\u00c0 l'heure des comptes 14","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png","datePublished":"2014-10-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:52:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11581-taking-stock-vol-14-fr-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/a-lheure-des-comptes-14\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 l&rsquo;heure des comptes 14"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}