{"id":44927,"date":"2013-12-16T00:00:00","date_gmt":"2013-12-16T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/"},"modified":"2024-07-11T16:52:28","modified_gmt":"2024-07-11T20:52:28","slug":"amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord"},"content":{"rendered":"<p>Par ailleurs, le rapport d\u00e9crit les caract\u00e9ristiques des programmes d\u2019\u00e9ducation et de formation r\u00e9ussis, souligne les \u00e9carts entre les programmes de formation et les besoins pr\u00e9vus de l\u2019industrie et fournit des recommandations sur la fa\u00e7on de communiquer ces pratiques exemplaires, ainsi que les mesures \u00e0 prendre combler ces \u00e9carts. En plus de ces besoins en \u00e9ducation et en formation propres au secteur, le rapport indique qu\u2019il est important d\u2019\u00e9duquer les personnes susceptibles de stimuler la demande de b\u00e2timents \u00e9cologiques, en particulier les entreprises aux \u00c9tats-Unis et au Canada et les repr\u00e9sentants gouvernementaux au Mexique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019augmentation de l\u2019adoption de la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord n\u00e9cessite, entre autres facteurs, l\u2019acc\u00e8s au financement, des politiques habilitantes et une main-d\u2019oeuvre comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent rapport, qui fait partie d\u2019une s\u00e9rie de trois rapports dans le cadre du projet Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord, examine les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de formation qui s\u2019offrent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et compare ces possibilit\u00e9s aux comp\u00e9tences et aptitudes qui sont requises aujourd\u2019hui ou pourraient l\u2019\u00eatre au cours des dix prochaines ann\u00e9es, dans dix segments importants de la main-d\u2019oeuvre : les constructeurs, les corps de m\u00e9tier du b\u00e2timent, les professionnels de la conception, les exploitants et gestionnaires d\u2019immeuble, les propri\u00e9taires et les promoteurs, le secteur de l\u2019immobilier et de la finance, les fabricants, les fonctionnaires municipaux et gouvernementaux, les conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s et les occupants.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43433,"template":"","class_list":["post-44927","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019augmentation de l\u2019adoption de la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord n\u00e9cessite, entre autres facteurs, l\u2019acc\u00e8s au financement, des politiques habilitantes et une main-d\u2019oeuvre comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent rapport, qui fait partie d\u2019une s\u00e9rie de trois rapports dans le cadre du projet Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord, examine les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de formation qui s\u2019offrent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et compare ces possibilit\u00e9s aux comp\u00e9tences et aptitudes qui sont requises aujourd\u2019hui ou pourraient l\u2019\u00eatre au cours des dix prochaines ann\u00e9es, dans dix segments importants de la main-d\u2019oeuvre : les constructeurs, les corps de m\u00e9tier du b\u00e2timent, les professionnels de la conception, les exploitants et gestionnaires d\u2019immeuble, les propri\u00e9taires et les promoteurs, le secteur de l\u2019immobilier et de la finance, les fabricants, les fonctionnaires municipaux et gouvernementaux, les conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s et les occupants.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:52:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png\",\"datePublished\":\"2013-12-16T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:52:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord","og_description":"L\u2019augmentation de l\u2019adoption de la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord n\u00e9cessite, entre autres facteurs, l\u2019acc\u00e8s au financement, des politiques habilitantes et une main-d\u2019oeuvre comp\u00e9tente. Le pr\u00e9sent rapport, qui fait partie d\u2019une s\u00e9rie de trois rapports dans le cadre du projet Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord, examine les possibilit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de formation qui s\u2019offrent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et compare ces possibilit\u00e9s aux comp\u00e9tences et aptitudes qui sont requises aujourd\u2019hui ou pourraient l\u2019\u00eatre au cours des dix prochaines ann\u00e9es, dans dix segments importants de la main-d\u2019oeuvre : les constructeurs, les corps de m\u00e9tier du b\u00e2timent, les professionnels de la conception, les exploitants et gestionnaires d\u2019immeuble, les propri\u00e9taires et les promoteurs, le secteur de l\u2019immobilier et de la finance, les fabricants, les fonctionnaires municipaux et gouvernementaux, les conseillers sp\u00e9cialis\u00e9s et les occupants.","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:52:28+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/","name":"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png","datePublished":"2013-12-16T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:52:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11387-improving-conditions-green-building-construction-in-north-america-enhancing-capabilities-fr-1.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/amelioration-des-conditions-favorisant-la-construction-de-batiments-ecologiques-en-amerique-du-nord-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e9lioration des conditions favorisant la construction de b\u00e2timents \u00e9cologiques en Am\u00e9rique du Nord"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}