Aux mois de mars 2004 et d\u2019avril 2005, respectivement, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions du Conseil nos 04-03 et 05-04, le Conseil de la CCE a donn\u00e9 instruction au Secr\u00e9tariat de constituer un dossier factuel relatif \u00e0 l\u2019omission all\u00e9gu\u00e9e du Canada d\u2019assurer l\u2019application efficace de l\u2019alin\u00e9a 6a) du R\u00e8glement sur les oiseaux migrateurs(ROM) adopt\u00e9 en vertu de la Loi de 1994 sur la Convention concernant les oiseaux migrateurs en rapport avec des activit\u00e9s de coupe \u00e0 blanc men\u00e9es entre le 1er janvier et le 31 d\u00e9cembre 2001, plus particuli\u00e8rement pendant la saison de nidification des oiseaux migrateurs, dans cinquante-trois (53) unit\u00e9s d\u2019am\u00e9nagement forestier du Centre et du Nord de l\u2019Ontario. L\u2019alin\u00e9a 6a) du ROM stipule, entre autres choses, qu\u2019il est interdit de d\u00e9ranger, de d\u00e9truire ou de prendre un nid d\u2019un oiseau migrateur \u00e0 moins d\u2019\u00eatre titulaire d\u2019un permis \u00e0 cette fin. En vertu du ROM, les permis ne peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s qu\u2019\u00e0 des fins limit\u00e9es, par exemple, la recherche scientifique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 6 f\u00e9vrier 2002, la Canadian Nature Federation, la Soci\u00e9t\u00e9 pour la nature et les parcs du Canada, Earthroots, la Federation of Ontario Naturalists, Great Lakes United, le Sierra Club (\u00c9tats-Unis), le Sierra Club du Canada et la Wildlands League (collectivement appel\u00e9s les auteurs de la communication), repr\u00e9sent\u00e9s par le Sierra Legal Defence Fund, ont d\u00e9pos\u00e9 une communication au Secr\u00e9tariat all\u00e9guant que le Canada omet d\u2019assurer l\u2019application efficace de la l\u00e9gislation f\u00e9d\u00e9rale sur la conservation des oiseaux migrateurs en rapport avec des activit\u00e9s d\u2019exploitation foresti\u00e8re en Ontario.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43366,"template":"","class_list":["post-44908","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-dossier-factuel","document_series-north-american-environmental-law-and-policy-fr","document_theme-application-des-lois"],"acf":[],"yoast_head":"\n