{"id":44884,"date":"2011-10-17T00:00:00","date_gmt":"2011-10-17T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/"},"modified":"2024-07-11T16:52:50","modified_gmt":"2024-07-11T20:52:50","slug":"environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/","title":{"rendered":"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation"},"content":{"rendered":"<p>The context for this report is based upon certain obligations of the Commission for Environmental Cooperation (CEC), as described in the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC). Specifically, article 10(6)(d) of the NAAEC charges the CEC Council (comprised of the Parties\u2019 cabinet-level environmental officials) to cooperate with the NAFTA Free Trade Commission (FTC) to achieve the environmental goals and objectives of the NAFTA by, inter alia, \u201cconsidering on an ongoing basis the environmental effects of the NAFTA.\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The context for this report is based upon certain obligations of the Commission for Environmental Cooperation (CEC), as described in the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC). Specifically, article 10(6)(d) of the NAAEC charges the CEC Council (comprised of the Parties\u2019 cabinet-level environmental officials) to cooperate with the NAFTA Free Trade Commission (FTC) to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39803,"template":"","class_list":["post-44884","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-document-dinformation","document_theme-changements-climatiques","document_theme-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The context for this report is based upon certain obligations of the Commission for Environmental Cooperation (CEC), as described in the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC). Specifically, article 10(6)(d) of the NAAEC charges the CEC Council (comprised of the Parties\u2019 cabinet-level environmental officials) to cooperate with the NAFTA Free Trade Commission (FTC) to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:52:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/\",\"name\":\"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png\",\"datePublished\":\"2011-10-17T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:52:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png\",\"width\":465,\"height\":600,\"caption\":\"CEC Publication Cover\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation","og_description":"The context for this report is based upon certain obligations of the Commission for Environmental Cooperation (CEC), as described in the North American Agreement on Environmental Cooperation (NAAEC). Specifically, article 10(6)(d) of the NAAEC charges the CEC Council (comprised of the Parties\u2019 cabinet-level environmental officials) to cooperate with the NAFTA Free Trade Commission (FTC) to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:52:50+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/","name":"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png","datePublished":"2011-10-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:52:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/11047-environmental-assessment-nafta-commission-environmental-cooperation-en-1.png","width":465,"height":600,"caption":"CEC Publication Cover"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/environmental-assessment-of-nafta-by-the-commission-for-environmental-cooperation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Environmental Assessment of NAFTA by the Commission for Environmental Cooperation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}