{"id":44846,"date":"2000-06-01T00:00:00","date_gmt":"2000-06-01T04:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/"},"modified":"2024-07-11T16:57:17","modified_gmt":"2024-07-11T20:57:17","slug":"ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/","title":{"rendered":"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement"},"content":{"rendered":"<p>Depuis quelques ann\u00e9es, les entreprises du secteur priv\u00e9 ont \u00e9labor\u00e9 divers types de syst\u00e8mes de gestion de l'environnement (SGE) pour cerner et g\u00e9rer les impacts des activit\u00e9s commerciales et industrielles sur l'environnement. Ces syst\u00e8mes sont surtout utilis\u00e9s \u00e0 des fins de gestion interne; toutefois, lorsqu'ils sont con\u00e7us et mis en \u0153uvre de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9aliser leur plein potentiel, ils permettent d'am\u00e9liorer la protection de l'environnement, dans les secteurs r\u00e9glement\u00e9s et non r\u00e9glement\u00e9s. Les gouvernements du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis souhaitent promouvoir l'utilisation de SGE non seulement ax\u00e9s sur la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l'environnement, mais qui encouragent aussi les utilisateurs \u00e0 am\u00e9liorer leur performance environnementale, voire \u00e0 \u00ab d\u00e9passer les exigences \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis quelques ann\u00e9es, les entreprises du secteur priv\u00e9 ont \u00e9labor\u00e9 divers types de syst\u00e8mes de gestion de l&rsquo;environnement (SGE) pour cerner et g\u00e9rer les impacts des activit\u00e9s commerciales et industrielles sur l&rsquo;environnement. Ces syst\u00e8mes sont surtout utilis\u00e9s \u00e0 des fins de gestion interne; toutefois, lorsqu&rsquo;ils sont con\u00e7us et mis en \u0153uvre de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9aliser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43178,"template":"","class_list":["post-44846","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_theme-application-des-lois","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis quelques ann\u00e9es, les entreprises du secteur priv\u00e9 ont \u00e9labor\u00e9 divers types de syst\u00e8mes de gestion de l&#039;environnement (SGE) pour cerner et g\u00e9rer les impacts des activit\u00e9s commerciales et industrielles sur l&#039;environnement. Ces syst\u00e8mes sont surtout utilis\u00e9s \u00e0 des fins de gestion interne; toutefois, lorsqu&#039;ils sont con\u00e7us et mis en \u0153uvre de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9aliser [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:57:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/\",\"name\":\"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png\",\"datePublished\":\"2000-06-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:57:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement","og_description":"Depuis quelques ann\u00e9es, les entreprises du secteur priv\u00e9 ont \u00e9labor\u00e9 divers types de syst\u00e8mes de gestion de l'environnement (SGE) pour cerner et g\u00e9rer les impacts des activit\u00e9s commerciales et industrielles sur l'environnement. Ces syst\u00e8mes sont surtout utilis\u00e9s \u00e0 des fins de gestion interne; toutefois, lorsqu'ils sont con\u00e7us et mis en \u0153uvre de fa\u00e7on \u00e0 r\u00e9aliser [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:57:17+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/","name":"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png","datePublished":"2000-06-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:57:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1651-improving-environmental-performance-and-compliance-fr.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/ameliorer-la-performance-environnementale-et-la-conformite-a-la-legislation-sur-lenvironnement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Am\u00e9liorer la performance environnementale et la conformit\u00e9 \u00e0 la l\u00e9gislation sur l\u2019environnement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}