{"id":44817,"date":"1997-01-01T00:00:00","date_gmt":"1997-01-01T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/en-bref\/"},"modified":"2023-04-15T19:32:32","modified_gmt":"2023-04-15T23:32:32","slug":"en-bref","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/","title":{"rendered":"En bref"},"content":{"rendered":"<p>Le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique font partie d'un groupe de plus d\u2019une centaine de pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 au Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activit\u00e9s terrestres (PAM) en 1995. Mis au point sous les auspices du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), le PAM vient appuyer les autorit\u00e9s nationales et r\u00e9gionales dans leur volont\u00e9 d'encourager une exploitation durable des ressources marines.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique font partie d&rsquo;un groupe de plus d\u2019une centaine de pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 au Programme d&rsquo;action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activit\u00e9s terrestres (PAM) en 1995. Mis au point sous les auspices du Programme des Nations Unies pour l&rsquo;environnement (PNUE), le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":43092,"template":"","class_list":["post-44817","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-brochure-fr","document_theme-ecosystemes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En bref<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En bref\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique font partie d&#039;un groupe de plus d\u2019une centaine de pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 au Programme d&#039;action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activit\u00e9s terrestres (PAM) en 1995. Mis au point sous les auspices du Programme des Nations Unies pour l&#039;environnement (PNUE), le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-15T23:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/\",\"name\":\"En bref\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png\",\"datePublished\":\"1997-01-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-15T23:32:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/en-bref\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"En bref\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En bref","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En bref","og_description":"Le Canada, les \u00c9tats-Unis et le Mexique font partie d'un groupe de plus d\u2019une centaine de pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 au Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activit\u00e9s terrestres (PAM) en 1995. Mis au point sous les auspices du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2023-04-15T23:32:32+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/","name":"En bref","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png","datePublished":"1997-01-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2023-04-15T23:32:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1702-in-brief-protecting-marine-environment-in-north-america-fr.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/en-bref\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"En bref"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}