{"id":44576,"date":"1999-01-01T00:00:00","date_gmt":"1999-01-01T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/"},"modified":"2024-07-11T16:57:36","modified_gmt":"2024-07-11T20:57:36","slug":"cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/","title":{"rendered":"Cadre d&rsquo;analyse pour l&rsquo;\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l&rsquo;AL\u00c9NA"},"content":{"rendered":"<p>Aux termes de l'alin\u00e9a 10(6)d) de l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE), la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) doit examiner de fa\u00e7on continue les r\u00e9percussions de l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) sur l'environnement. Un groupe de travail du Projet sur les r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA a donc \u00e9t\u00e9 mis sur pied dans le but d'aider la CCE \u00e0 concevoir un sch\u00e9ma directeur pour la r\u00e9alisation de ce mandat. Le pr\u00e9sent cadre d'analyse est le fruit de la r\u00e9flexion collective des sp\u00e9cialistes nord-am\u00e9ricains depuis quatre ans.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aux termes de l&rsquo;alin\u00e9a 10(6)d) de l&rsquo;Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l&rsquo;environnement (ANACDE), la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) doit examiner de fa\u00e7on continue les r\u00e9percussions de l&rsquo;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) sur l&rsquo;environnement. Un groupe de travail du Projet sur les r\u00e9percussions environnementales de l&rsquo;AL\u00c9NA a donc \u00e9t\u00e9 mis sur pied [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42341,"template":"","class_list":["post-44576","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-publication-de-projet","document_series-environnement-et-commerce","document_theme-application-des-lois","document_theme-changements-climatiques","document_theme-ecosystemes","document_theme-modes-de-vie-et-economies-durables","document_theme-polluants"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cadre d&#039;analyse pour l&#039;\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l&#039;AL\u00c9NA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadre d&#039;analyse pour l&#039;\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l&#039;AL\u00c9NA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aux termes de l&#039;alin\u00e9a 10(6)d) de l&#039;Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l&#039;environnement (ANACDE), la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) doit examiner de fa\u00e7on continue les r\u00e9percussions de l&#039;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) sur l&#039;environnement. Un groupe de travail du Projet sur les r\u00e9percussions environnementales de l&#039;AL\u00c9NA a donc \u00e9t\u00e9 mis sur pied [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/\",\"name\":\"Cadre d'analyse pour l'\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png\",\"datePublished\":\"1999-01-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:57:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cadre d&rsquo;analyse pour l&rsquo;\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l&rsquo;AL\u00c9NA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadre d'analyse pour l'\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Cadre d'analyse pour l'\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA","og_description":"Aux termes de l'alin\u00e9a 10(6)d) de l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE), la Commission de coop\u00e9ration environnementale (CCE) doit examiner de fa\u00e7on continue les r\u00e9percussions de l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA) sur l'environnement. Un groupe de travail du Projet sur les r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA a donc \u00e9t\u00e9 mis sur pied [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:57:36+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/","name":"Cadre d'analyse pour l'\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l'AL\u00c9NA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png","datePublished":"1999-01-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:57:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1601-analytic-framework-assessing-environmental-effects-north-american-free-fr.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/cadre-danalyse-pour-levaluation-des-repercussions-environnementales-de-lalena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cadre d&rsquo;analyse pour l&rsquo;\u00e9valuation des r\u00e9percussions environnementales de l&rsquo;AL\u00c9NA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}