{"id":44574,"date":"2000-12-01T00:00:00","date_gmt":"2000-12-01T05:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/"},"modified":"2024-07-11T16:57:12","modified_gmt":"2024-07-11T20:57:12","slug":"la-mise-en-evidence-des-faits","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/","title":{"rendered":"La mise en \u00e9vidence des faits"},"content":{"rendered":"<p>Lorsque le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA), ils ont \u00e9galement convenu d'un accord environnemental parall\u00e8le, l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE). Un des principaux objectifs de cet Accord est d'inciter les Parties \u00e0 appliquer efficacement leur propre l\u00e9gislation de l'environnement. Par cons\u00e9quent, les articles 14 et 15 de cet accord offrent \u00e0 toute personne qui r\u00e9side dans l'un des trois pays nord-am\u00e9ricains la possibilit\u00e9 de mettre en \u00e9vidence des faits qui ont trait \u00e0 l'application de la l\u00e9gislation de l'environnement de l'un des trois pays.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 l&rsquo;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA), ils ont \u00e9galement convenu d&rsquo;un accord environnemental parall\u00e8le, l&rsquo;Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l&rsquo;environnement (ANACDE). Un des principaux objectifs de cet Accord est d&rsquo;inciter les Parties \u00e0 appliquer efficacement leur propre l\u00e9gislation de l&rsquo;environnement. Par cons\u00e9quent, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":42336,"template":"","class_list":["post-44574","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","document_type-document-dorientation","document_theme-application-des-lois"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La mise en \u00e9vidence des faits<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La mise en \u00e9vidence des faits\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 l&#039;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA), ils ont \u00e9galement convenu d&#039;un accord environnemental parall\u00e8le, l&#039;Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l&#039;environnement (ANACDE). Un des principaux objectifs de cet Accord est d&#039;inciter les Parties \u00e0 appliquer efficacement leur propre l\u00e9gislation de l&#039;environnement. Par cons\u00e9quent, les [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T20:57:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/\",\"name\":\"La mise en \u00e9vidence des faits\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png\",\"datePublished\":\"2000-12-01T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T20:57:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png\",\"width\":465,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/la-mise-en-evidence-des-faits\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publications\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/publications\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La mise en \u00e9vidence des faits\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La mise en \u00e9vidence des faits","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La mise en \u00e9vidence des faits","og_description":"Lorsque le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis ont sign\u00e9 l'Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (AL\u00c9NA), ils ont \u00e9galement convenu d'un accord environnemental parall\u00e8le, l'Accord nord-am\u00e9ricain de coop\u00e9ration dans le domaine de l'environnement (ANACDE). Un des principaux objectifs de cet Accord est d'inciter les Parties \u00e0 appliquer efficacement leur propre l\u00e9gislation de l'environnement. Par cons\u00e9quent, les [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T20:57:12+00:00","og_image":[{"width":465,"height":600,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/","name":"La mise en \u00e9vidence des faits","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png","datePublished":"2000-12-01T05:00:00+00:00","dateModified":"2024-07-11T20:57:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/1650-bringing-facts-light-guide-articles-14-and-15-north-american-agreement-fr.png","width":465,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/la-mise-en-evidence-des-faits\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publications","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La mise en \u00e9vidence des faits"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/44574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}