{"id":47885,"date":"2022-03-24T12:24:35","date_gmt":"2022-03-24T16:24:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/"},"modified":"2025-02-03T18:08:03","modified_gmt":"2025-02-03T23:08:03","slug":"systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration"},"content":{"rendered":"<p>En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux en \u00e9changeant des notifications et des consentements avant d\u2019exp\u00e9dier ces d\u00e9chets \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans le cadre de son Plan op\u00e9rationnel pour 2019 et 2020, la CCE a aid\u00e9 ces pays \u00e0 mettre \u00e0 jour leur syst\u00e8me, d\u00e9nomm\u00e9 <em>Notice and Consent Electronic Data Exchange<\/em> (NCEDE, \u00e9change \u00e9lectronique de donn\u00e9es de notification et de consentement), afin de faciliter l\u2019\u00e9change direct de notifications relatives aux mouvements transfrontaliers de d\u00e9chets dangereux, et de disposer de la souplesse n\u00e9cessaire pour tenir compte de la mise \u00e0 jour des r\u00e8glements dans le but de prot\u00e9ger l\u2019environnement nord\u2011am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>La modernisation du syst\u00e8me\u00a0NCEDE constitue en soi une solution novatrice et efficace, car l\u2019am\u00e9lioration des actuels \u00e9changes de donn\u00e9es entre les pays d\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 l\u2019aide de ce syst\u00e8me permet d\u2019am\u00e9liorer directement la protection de l\u2019environnement gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place d\u2019un contr\u00f4le plus efficace des exportations et des importations de d\u00e9chets dangereux. Par exemple, cette am\u00e9lioration peut emp\u00eacher le d\u00e9versement et le recyclage non autoris\u00e9s de d\u00e9chets dangereux qui pourraient pr\u00e9senter des risques pour l\u2019environnement et la sant\u00e9 humaine, en particulier parmi les populations vuln\u00e9rables (p.\u00a0ex. les femmes et les enfants) qui sont expos\u00e9es \u00e0 ces contaminants dans le cadre de leur travail ou au sein de leur collectivit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux en \u00e9changeant des notifications et des consentements avant d\u2019exp\u00e9dier ces d\u00e9chets \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Dans le cadre de son Plan op\u00e9rationnel pour 2019 et 2020, la CCE a aid\u00e9 ces pays \u00e0 mettre \u00e0 jour leur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":47881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[45,683,12513,12510],"tags":[],"class_list":["post-47885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-application-des-lois","category-gestion-ecologiquement-rationnelle-des-dechets-dangereux","category-soutien-de-la-gouvernance-et-de-la-conformite","category-supporting-governance-and-compliance","status-conclu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux en \u00e9changeant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-24T16:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T23:08:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"342\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cecmain_adm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CECweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\"},\"author\":{\"name\":\"cecmain_adm\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd\"},\"headline\":\"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration\",\"datePublished\":\"2022-03-24T16:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T23:08:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\"},\"wordCount\":312,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg\",\"articleSection\":[\"Application des lois\",\"Gestion \u00e9cologiquement rationnelle des d\u00e9chets dangereux\",\"Soutien de la gouvernance et de la conformit\u00e9\",\"Supporting governance and compliance\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\",\"name\":\"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-24T16:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T23:08:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd\"},\"description\":\"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg\",\"width\":600,\"height\":342,\"caption\":\"Import and Export of Hazardous Waste\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd\",\"name\":\"cecmain_adm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cecmain_adm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux","description":"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration","og_description":"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux en \u00e9changeant","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_published_time":"2022-03-24T16:24:35+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T23:08:03+00:00","og_image":[{"width":600,"height":342,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cecmain_adm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CECweb","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/"},"author":{"name":"cecmain_adm","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd"},"headline":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration","datePublished":"2022-03-24T16:24:35+00:00","dateModified":"2025-02-03T23:08:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/"},"wordCount":312,"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg","articleSection":["Application des lois","Gestion \u00e9cologiquement rationnelle des d\u00e9chets dangereux","Soutien de la gouvernance et de la conformit\u00e9","Supporting governance and compliance"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/","name":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg","datePublished":"2022-03-24T16:24:35+00:00","dateModified":"2025-02-03T23:08:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd"},"description":"En vertu des r\u00e8glements en vigueur, le Canada, le Mexique et les \u00c9tats-Unis contr\u00f4lent l\u2019importation et l\u2019exportation...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/toxic-waste-2021-thumbnail.jpg","width":600,"height":342,"caption":"Import and Export of Hazardous Waste"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/systeme-trilateral-dechange-de-donnees-sur-limportation-et-lexportation-de-dechets-dangereux-maintenance-mise-en-oeuvre-essai-et-lancement-du-systeme-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8me trilat\u00e9ral d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es sur l\u2019importation et l\u2019exportation de d\u00e9chets dangereux \u2013 Maintenance, mise en \u0153uvre, essai et lancement du syst\u00e8me d\u2019\u00e9change de donn\u00e9es au moyen d\u2019une API entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qui est en voie d\u2019\u00e9laboration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/cfaad09db438c516cb646ff4ea6f47bd","name":"cecmain_adm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a8f608e33cee97f3c3c65bd1a9f0c7bf3e6726944b6bfc60ad0a39ccaf49f67a?s=96&d=mm&r=g","caption":"cecmain_adm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47885"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49266,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47885\/revisions\/49266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}