{"id":57936,"date":"2024-03-21T13:21:37","date_gmt":"2024-03-21T17:21:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/gestion-de-leau-douce\/"},"modified":"2026-04-01T17:37:02","modified_gmt":"2026-04-01T21:37:02","slug":"methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/","title":{"rendered":"Un projet du Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019eau est sacr\u00e9e pour de nombreux peuples autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Elle est \u00e9galement au c\u0153ur des six\u00a0priorit\u00e9s du Plan strat\u00e9gique de la CCE\u00a0: la gestion de l\u2019eau, la propret\u00e9 de l\u2019eau, la salubrit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes, la pollution marine et l\u2019appui aux secteurs \u00e9conomiques qui d\u00e9pendent fortement de la gestion durable de l\u2019eau.<\/p>\n<p>Le projet intitul\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord\/\"><em>M\u00e9thodes de gestion de l\u2019eau douce des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord<\/em><\/a> vise \u00e0 documenter les m\u00e9thodes des peuples autochtones relatives \u00e0 l\u2019eau douce, leurs liens avec elle et les d\u00e9fis qu\u2019elle pose, et \u00e0 offrir des recommandations de politique aux responsables des d\u00e9cisions sur la fa\u00e7on de mieux prendre en compte et de respecter les droits autochtones et les connaissances \u00e9cologiques traditionnelles (CET). Le Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles\u00a0(GSCET) de la Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) a pour mandat de fournir des conseils \u00e9clair\u00e9s sur les possibilit\u00e9s d\u2019appliquer les CET aux activit\u00e9s et aux recommandations strat\u00e9giques de la CCE. En 2020, le GSCET a demand\u00e9 davantage de possibilit\u00e9s de leadership et d\u2019autonomie dans le cadre des travaux de la CCE. Le GSCET a \u00e9galement cern\u00e9 l\u2019importance de prot\u00e9ger les droits et relations des peuples autochtones relativement \u00e0 l\u2019eau douce. En r\u00e9ponse, la CCE a approuv\u00e9 un projet men\u00e9 par le GSCET qui vise \u00e0 documenter les m\u00e9thodes de gestion de l\u2019eau douce et les CET qu\u2019appliquent les peuples et les collectivit\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Avec le soutien du Secr\u00e9tariat de la CCE, le GSCET a dirig\u00e9 la conception et la mise en \u0153uvre de tous les \u00e9l\u00e9ments du projet <em>M\u00e9thodes de gestion de l\u2019eau douce des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord<\/em>.<\/p>\n<p>Veuillez consulter <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/files\/documents\/plans_operationnels\/tek-initiative-fr.pdf\">la description du projet<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019eau est sacr\u00e9e pour de nombreux peuples autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Elle est \u00e9galement au c\u0153ur des six\u00a0priorit\u00e9s du Plan strat\u00e9gique de la CCE\u00a0: la gestion de l\u2019eau, la propret\u00e9 de l\u2019eau, la salubrit\u00e9 des \u00e9cosyst\u00e8mes, la pollution marine et l\u2019appui aux secteurs \u00e9conomiques qui d\u00e9pendent fortement de la gestion durable de l\u2019eau. Le projet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58068,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-freshwater.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-57936","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gestion de l\u2019eau douce<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord (2021 \u00e0 2024)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un projet du Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019eau est sacr\u00e9e pour de nombreux peuples autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Elle est \u00e9galement au c\u0153ur des six\u00a0priorit\u00e9s du Plan strat\u00e9gique de la CCE\u00a0: la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T21:37:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/\",\"name\":\"Gestion de l\u2019eau douce\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp\",\"datePublished\":\"2024-03-21T17:21:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T21:37:02+00:00\",\"description\":\"Des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord (2021 \u00e0 2024)\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"tek freshwater\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un projet du Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion de l\u2019eau douce","description":"Des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord (2021 \u00e0 2024)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un projet du Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE","og_description":"L\u2019eau est sacr\u00e9e pour de nombreux peuples autochtones d\u2019Am\u00e9rique du Nord. Elle est \u00e9galement au c\u0153ur des six\u00a0priorit\u00e9s du Plan strat\u00e9gique de la CCE\u00a0: la","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2026-04-01T21:37:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/","name":"Gestion de l\u2019eau douce","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp","datePublished":"2024-03-21T17:21:37+00:00","dateModified":"2026-04-01T21:37:02+00:00","description":"Des collectivit\u00e9s autochtones en Am\u00e9rique du Nord (2021 \u00e0 2024)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/tek-freshwater.webp","width":1200,"height":684,"caption":"tek freshwater"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/methodes-de-gestion-de-leau-douce-des-collectivites-autochtones-en-amerique-du-nord-2021-2024\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un projet du Groupe de sp\u00e9cialistes des connaissances \u00e9cologiques traditionnelles de la CCE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57936"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62293,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57936\/revisions\/62293"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}