{"id":28896,"date":"2019-08-20T16:57:42","date_gmt":"2019-08-20T20:57:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/submissions-on-enforcement\/"},"modified":"2024-07-11T13:34:38","modified_gmt":"2024-07-11T17:34:38","slug":"communications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/","title":{"rendered":"Communications sur les questions d&rsquo;application"},"content":{"rendered":"<p>Une communication est un document qu\u2019un particulier ou une entreprise peut pr\u00e9senter par \u00e9crit au <a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/le-secretariat\/\">Secr\u00e9tariat<\/a> en vue de d\u00e9noncer le fait que le Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis omettent d\u2019assurer l\u2019application efficace de leur l\u00e9gislation environnementale.<\/p>\n<p>Une communication constitue la premi\u00e8re \u00e9tape du processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application (processus SEM, selon son acronyme anglais) et peut conduire \u00e0 la constitution d\u2019un dossier factuel. Ce dossier est essentiellement un rapport d\u2019enqu\u00eate. Ce rapport contient des renseignements de nature technique, scientifique et juridique, ainsi que des entrevues avec des repr\u00e9sentants gouvernementaux et des analyses r\u00e9alis\u00e9es par des sp\u00e9cialistes ind\u00e9pendants. Il d\u00e9crit en d\u00e9tail les consid\u00e9rations environnementales, l\u00e9gales et de sant\u00e9 publique pertinentes.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus, regardez cette courte vid\u00e9o illustrant le succ\u00e8s qu\u2019a connu une collectivit\u00e9 gr\u00e2ce au processus SEM.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une communication est un document qu\u2019un particulier ou une entreprise peut pr\u00e9senter par \u00e9crit au Secr\u00e9tariat en vue de d\u00e9noncer le fait que le Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis omettent d\u2019assurer l\u2019application efficace de leur l\u00e9gislation environnementale. Une communication constitue la premi\u00e8re \u00e9tape du processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application (processus SEM, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-submissions-on-enforcement.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-28896","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Communications sur les questions d&#039;application (SEM)- CCE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Si vous pensez qu&#039;une loi de l&#039;environnement n&#039;est pas appliqu\u00e9e efficacement par la Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis, vous pouvez d\u00e9poser une communication sur les questions d&#039;application\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Communications sur les questions d&#039;application\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une communication est un document qu\u2019un particulier ou une entreprise peut pr\u00e9senter par \u00e9crit au Secr\u00e9tariat en vue de d\u00e9noncer le fait que le Canada, le\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-11T17:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/\",\"name\":\"Communications sur les questions d'application (SEM)- CCE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-20T20:57:42+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-11T17:34:38+00:00\",\"description\":\"Si vous pensez qu'une loi de l'environnement n'est pas appliqu\u00e9e efficacement par la Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis, vous pouvez d\u00e9poser une communication sur les questions d'application\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/communications\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Communications sur les questions d&rsquo;application\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Communications sur les questions d'application (SEM)- CCE","description":"Si vous pensez qu'une loi de l'environnement n'est pas appliqu\u00e9e efficacement par la Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis, vous pouvez d\u00e9poser une communication sur les questions d'application","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Communications sur les questions d'application","og_description":"Une communication est un document qu\u2019un particulier ou une entreprise peut pr\u00e9senter par \u00e9crit au Secr\u00e9tariat en vue de d\u00e9noncer le fait que le Canada, le","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2024-07-11T17:34:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/cec-cover2023.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/","name":"Communications sur les questions d'application (SEM)- CCE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-20T20:57:42+00:00","dateModified":"2024-07-11T17:34:38+00:00","description":"Si vous pensez qu'une loi de l'environnement n'est pas appliqu\u00e9e efficacement par la Canada, le Mexique ou les \u00c9tats-Unis, vous pouvez d\u00e9poser une communication sur les questions d'application","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Communications sur les questions d&rsquo;application"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28896"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47465,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28896\/revisions\/47465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}