{"id":63222,"date":"2026-07-10T13:10:52","date_gmt":"2026-07-10T17:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cec.org\/news\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/"},"modified":"2026-07-10T13:10:52","modified_gmt":"2026-07-10T17:10:52","slug":"operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/","title":{"rendered":"La CCE re\u00e7oit une communication concernant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9 \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique), au Mexique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014<\/strong>Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/wpallimport\/files\/26-8-sub_es_redacted.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communication<\/a>\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) en vertu du\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/publications\/sem-booklet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chapitre\u00a024 de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique<\/a>\u00a0(ACEUM). Cette communication, la huiti\u00e8me de 2026, marque le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 de communications re\u00e7ues en une seule ann\u00e9e civile depuis la cr\u00e9ation du processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application (processus\u00a0SEM), en 1994.<\/p>\n<p class=\"\">Dans la communication\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/maitrise-dun-animal-en-captivite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SEM-26-008 (<em>Ma\u00eetrise d\u2019un animal en captivit\u00e9<\/em>)<\/a>, l\u2019auteur affirme que le Mexique omet d\u2019appliquer de mani\u00e8re effective ses lois environnementales en ce qui concerne la surveillance et l\u2019inspection d\u2019un lieu ou installation de gestion de la faune (<em>Predio o Instalaci\u00f3n que Maneja Vida Silvestre<\/em>\u00a0\u2013 PIMVS). Il ajoute que les protocoles techniques et les pratiques de gestion des risques durant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un tigre du Bengale (<em>Panthera tigris tigris<\/em>) qui s\u2019est \u00e9chapp\u00e9 d\u2019un PIMVS \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique) n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"\">Selon la communication, l\u2019op\u00e9ration de capture, au cours de laquelle le tigre est mort, et les circonstances entourant l\u2019incident illustrent le manque de protocoles ad\u00e9quats concernant la gestion des animaux sauvages gard\u00e9s en captivit\u00e9 ainsi que l\u2019insuffisance des mesures pr\u00e9ventives, notamment en lien avec le PIMVS en question. L\u2019auteur de la communication fait aussi mention de certaines irr\u00e9gularit\u00e9s que les autorit\u00e9s n\u2019auraient pas d\u00e9tect\u00e9 en temps opportun et invoque le manque d\u2019inspections et de surveillance concernant le PIMVS en question.<\/p>\n<p class=\"\">L\u2019auteur fonde ses affirmations sur la Loi g\u00e9n\u00e9rale sur l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique et la protection de l\u2019environnement (<em>Ley General del Equilibrio Ecol\u00f3gico y la Protecci\u00f3n al Ambiente<\/em>), la Loi g\u00e9n\u00e9rale sur les esp\u00e8ces sauvages (<em>Ley General de Vida Silvestre<\/em>) et le R\u00e8glement de la Loi g\u00e9n\u00e9rale sur les esp\u00e8ces sauvages (<em>Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre<\/em>), ainsi que sur les \u00ab\u00a0dispositions f\u00e9d\u00e9rales applicables \u00e0 la gestion, \u00e0 l\u2019inspection et \u00e0 la surveillance des lieux et installations de gestion de la faune\u00a0\u00bb [<em>traduction<\/em>].<\/p>\n<p class=\"\">Le Secr\u00e9tariat examinera la communication et d\u00e9terminera, dans les 30\u00a0jours, si elle satisfait aux exigences des paragraphes (1), (2) et (3)\u00a0de l\u2019article 24.27 de l\u2019ACEUM.<\/p>\n<p class=\"\">Pour en savoir plus sur le processus\u00a0SEM et pour obtenir de plus amples renseignements sur la communication\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/communications\/registre-des-communications\/maitrise-dun-animal-en-captivite\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SEM-26-008 (<em>Ma\u00eetrise d\u2019un animal en captivit\u00e9<\/em>)<\/a>, veuillez consulter le registre public des communications sur le site\u00a0Web de la CCE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) en vertu du\u00a0Chapitre\u00a024 de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique\u00a0(ACEUM). Cette communication, la huiti\u00e8me de 2026, marque le nombre le plus \u00e9lev\u00e9 de communications re\u00e7ues en une seule ann\u00e9e civile depuis la cr\u00e9ation du processus relatif aux communications sur les questions d\u2019application [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63209,"template":"","class_list":["post-63222","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-sem-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CCE re\u00e7oit une communication concernant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9 \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique), au Mexique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/animal-captivity.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/\",\"name\":\"Op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/animal-captivity.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-10T17:10:52+00:00\",\"description\":\"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/animal-captivity.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/animal-captivity.webp\",\"width\":1366,\"height\":768,\"caption\":\"Captive Animal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/nouvelles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La CCE re\u00e7oit une communication concernant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9 \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique), au Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"alternateName\":\"CEC - CCA - CCE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/CEC-Logo-RGB.png\",\"width\":490,\"height\":490,\"caption\":\"Commission for Environmental Cooperation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CECconnect\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CECweb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/cecnorthamerica\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CECweb\"],\"description\":\"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.\",\"email\":\"info@cec.org\",\"telephone\":\"+1 (514) 350-4300\",\"legalName\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"foundingDate\":\"1994-01-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"diversityStaffingReport\":\"https:\\\/\\\/www.cec.org\\\/about\\\/secretariat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9","description":"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CCE re\u00e7oit une communication concernant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9 \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique), au Mexique","og_description":"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/animal-captivity.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/","name":"Op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/animal-captivity.webp","datePublished":"2026-07-10T17:10:52+00:00","description":"Tiohti\u00e0:ke (Montr\u00e9al), 10 juillet\u00a02026\u2014Le\u00a06\u00a0juillet\u00a02026, un citoyen mexicain a pr\u00e9sent\u00e9 une\u00a0communication\u00a0au Secr\u00e9tariat de la Commission de coop\u00e9ration","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/animal-captivity.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/animal-captivity.webp","width":1366,"height":768,"caption":"Captive Animal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/operation-de-capture-dun-animal-echappe-de-captivite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La CCE re\u00e7oit une communication concernant l\u2019op\u00e9ration de capture d\u2019un animal \u00e9chapp\u00e9 de captivit\u00e9 \u00e0 Tepetlaoxtoc (\u00c9tat du Mexique), au Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#organization","name":"Commission for Environmental Cooperation","alternateName":"CEC - CCA - CCE","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC-Logo-RGB.png","width":490,"height":490,"caption":"Commission for Environmental Cooperation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","https:\/\/x.com\/CECweb","https:\/\/www.instagram.com\/cecnorthamerica\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/commission-for-environmental-cooperation-of-north-america\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CECweb"],"description":"The Commission for Environmental Cooperation (CEC) is an intergovernmental organization established to support environmental cooperation across North America. Through research, data, publications, public engagement, and collaborative initiatives, the CEC addresses shared environmental challenges, promotes sustainable development, and helps conserve the continent's ecosystems and biodiversity.","email":"info@cec.org","telephone":"+1 (514) 350-4300","legalName":"Commission for Environmental Cooperation","foundingDate":"1994-01-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"diversityStaffingReport":"https:\/\/www.cec.org\/about\/secretariat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/63222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}