{"id":57195,"date":"2024-11-26T17:45:14","date_gmt":"2024-11-26T22:45:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cec.org\/newsletter\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/"},"modified":"2025-05-08T20:21:41","modified_gmt":"2025-05-09T00:21:41","slug":"faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/","title":{"rendered":"Faites entendre votre voix : Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>Le\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/qui-sommes-nous\/comite-consultatif-public-mixte\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 consultatif public mixte<\/a>\u00a0(CCPM) de la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Commission de coop\u00e9ration environnementale<\/a>\u00a0(CCE) invite les personnes de partout en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 transmettre leurs commentaires et suggestions concernant la mise en \u0153uvre de l\u2019initiative\u00a0\u00ab<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/atteindre-lhorizon-2030\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Atteindre l\u2019horizon\u00a02030\u00a0: une perspective environnementale pour\u00a0la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine<\/a>\u00a0<\/strong>\u00bb (H-2030) de la Commission.<\/p>\n<p>Cette consultation est l\u2019occasion pour vous de partager vos observations et recommandations sur la meilleure fa\u00e7on pour la CCE de relever les enjeux environnementaux cl\u00e9s dans le cadre de la coop\u00e9ration environnementale r\u00e9gionale et de l\u2019initiative\u00a0H-2030. Vos commentaires \u00e9claireront la formulation de strat\u00e9gies pour affronter la triple crise plan\u00e9taire que constituent la pollution, les changements climatiques et la perte de biodiversit\u00e9, et atteindre les objectifs nord-am\u00e9ricains en mati\u00e8re d\u2019environnement, de climat et de biodiversit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que l\u2019initiative Atteindre l\u2019horizon\u00a02030?<\/strong><br \/>\nL\u2019initiative\u00a0H-2030 a pour objectif de fournir de l\u2019information et des recommandations cruciales qui vont guider les travaux de la CCE et l\u2019avenir de la coop\u00e9ration environnementale en Am\u00e9rique du Nord. Elle porte sur trois th\u00e8mes prioritaires d\u00e9finis par les gouvernements du Canada, du Mexique et des \u00c9tats-Unis\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Technologies d\u2019observation de la Terre et outils de syst\u00e8mes d\u2019information g\u00e9ographique\u00a0(SIG)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Transports durables<\/strong><\/li>\n<li><strong>Services \u00e9cosyst\u00e9miques et utilisation et gestion durables de la biodiversit\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces domaines sont consid\u00e9r\u00e9s comme prioritaires en raison de leur fort potentiel en mati\u00e8re de collaboration r\u00e9gionale pour consid\u00e9rablement acc\u00e9l\u00e9rer les progr\u00e8s d\u2019ici \u00e0 2030 afin d\u2019affronter la triple crise plan\u00e9taire.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi cette consultation est-elle importante?<\/strong><br \/>\nCette consultation offre aux personnes de toute la r\u00e9gion une plateforme pour s\u2019exprimer sur la fa\u00e7on dont la CCE peut promouvoir ces domaines essentiels et renforcer la coop\u00e9ration environnementale \u00e0 l\u2019avenir en Am\u00e9rique du Nord. Votre participation aidera la CCE \u00e0 faire en sorte que ses initiatives soient pratiques, inclusives et efficaces, et qu\u2019elles permettent d\u2019atteindre les objectifs environnementaux, climatiques et de biodiversit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle r\u00e9gionale et internationale d\u2019ici \u00e0 2030.<\/p>\n<p><strong>Participez d\u00e8s maintenant \u00e0 la consultation publique sur l'initiative Horizon\u00a02030<\/strong><br \/>\nFaites entendre votre voix! Cette consultation publique est ouverte jusqu\u2019au\u00a0<strong>17\u00a0janvier\u00a02025<\/strong>, et nous invitons toutes les personnes int\u00e9ress\u00e9es par l\u2019avenir de la coop\u00e9ration environnementale r\u00e9gionale \u00e0 y participer et \u00e0 s\u2019exprimer. Vos commentaires \u00e9claireront directement l\u2019approche que pr\u00e9conisera la CCE pour atteindre ses objectifs en mati\u00e8re d\u2019environnement, de climat et de biodiversit\u00e9, tout en favorisant la collaboration r\u00e9gionale et en proposant des solutions durables aux d\u00e9fis \u00e0 relever.<\/p>\n<p>Cliquer\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/consultations\/atteindre-lhorizon-2030\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a>\u00a0pour obtenir plus d\u2019information sur la consultation publique du CCPM, soumettre vos commentaires et participer.<\/p>\n<p>Cette consultation fait partie d\u2019une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s, notamment l\u2019atelier en ligne des Journ\u00e9es de l\u2019engagement jeunesse 2024 et la tribune publique du CCPM en mode hybride, qui ont pour but d\u2019engager des personnes de tous \u00e2ges et de collectivit\u00e9s de l\u2019ensemble de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Nous esp\u00e9rons que vous serez des n\u00f4tres! Vous trouverez ci-dessous des d\u00e9tails sur ces deux activit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Journ\u00e9es de l\u2019engagement jeunesse\u00a02024\u00a0: 27\u00a0novembre<\/strong><br \/>\nSi vous avez entre 18 et 35\u00a0ans et que les th\u00e8mes prioritaires de l\u2019initiative\u00a0H-2030 vous int\u00e9ressent, inscrivez-vous sans tarder \u00e0 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atelier-des-journees-de-lengagement-jeunesse-2024\/\">atelier des Journ\u00e9es de l\u2019engagement jeunesse\u00a02024 de la CCE<\/a>. Les jeunes et les futures g\u00e9n\u00e9rations subiront bon nombre des effets les plus graves de la triple crise plan\u00e9taire. Dans le cadre de ses efforts visant \u00e0 favoriser la participation des jeunes, la CCE organise les Journ\u00e9es de l\u2019engagement jeunesse\u00a02024. Cette occasion est unique pour que les jeunes d\u2019Am\u00e9rique du Nord puissent contribuer activement aux travaux de la Commission et participer directement \u00e0 la consultation publique du CCPM sur l\u2019initiative\u00a0H-2030.<\/p>\n<p>Par votre participation, vous contribuerez \u00e0 une initiative nord-am\u00e9ricaine qui servira de guide et de ressource strat\u00e9gique aux responsables de politiques, aux organisations, au milieu universitaire et \u00e0 d\u2019autres protagonistes cl\u00e9s et \u00e9clairera les actions r\u00e9gionales en Am\u00e9rique du Nord et ailleurs.<\/p>\n<p>Les places pour cette activit\u00e9 sont limit\u00e9es, donc r\u00e9servez la v\u00f4tre sans tarder!<\/p>\n<p><strong>Tribune publique du CCPM\u00a0: 4 et 5\u00a0d\u00e9cembre\u00a02024<\/strong><br \/>\nOutre la consultation publique, le CCPM organise une\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/activites\/atteindre-lhorizon-2030\/\">tribune publique<\/a>\u00a0en mode hybride sur cette initiative, les 4 et 5\u00a0d\u00e9cembre\u00a02024 \u00e0 Mexico. Cette tribune servira de plateforme pour discuter des mesures que prend la CCE et de leur alignement strat\u00e9gique sur les objectifs internationaux. Il s\u2019agira \u00e9galement de d\u00e9terminer les mesures concr\u00e8tes et les occasions de collaboration qui aideront la r\u00e9gion d\u2019Am\u00e9rique du Nord \u00e0 faire face \u00e0 la triple crise plan\u00e9taire.<\/p>\n<p>La tribune comprendra des pr\u00e9sentations de sp\u00e9cialistes et des discussions approfondies qui r\u00e9uniront des responsables des politiques, des sp\u00e9cialistes en environnement, des leaders communautaires et des protagonistes cl\u00e9s afin de d\u00e9terminer les strat\u00e9gies pour promouvoir les actions et la coop\u00e9ration environnementales.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur les initiatives et les activit\u00e9s de la CCE et sur les possibilit\u00e9s qu\u2019elle offre, inscrivez-vous \u00e0 notre\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/inscrivez-vous\/\">bulletin<\/a>\u00a0et suivez-nous sur les\u00a0<a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Flinktr.ee%2FCEC_Social&amp;data=05%7C02%7Cmnichols%40cec.org%7Cff93f54426aa447fbdc808dcef8f35f9%7C618b72ad8ac44d6b810ed4b3b5182b9a%7C0%7C0%7C638648645567360790%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=uHnfw3ruf3kO%2BEtiTvL9M3VbKH%2FCvmdd99BdOfa6Q0M%3D&amp;reserved=0\">m\u00e9dias sociaux<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) invite les personnes de partout en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 transmettre leurs commentaires et suggestions concernant la mise en \u0153uvre de l\u2019initiative\u00a0\u00ab\u00a0Atteindre l\u2019horizon\u00a02030\u00a0: une perspective environnementale pour\u00a0la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine\u00a0\u00bb (H-2030) de la Commission. Cette consultation est l\u2019occasion pour vous de partager vos observations et recommandations sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":57182,"template":"","class_list":["post-57195","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","feed-engagement-jeunesse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Faites entendre votre voix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faites entendre votre voix : Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) invite les personnes de partout en Am\u00e9rique du Nord \u00e0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Commission de coop\u00e9ration environnementale\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-09T00:21:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CECweb\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/\",\"name\":\"Faites entendre votre voix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp\",\"datePublished\":\"2024-11-26T22:45:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-09T00:21:41+00:00\",\"description\":\"Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp\",\"width\":1200,\"height\":684,\"caption\":\"Initiative H-2030\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Faites entendre votre voix : Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/\",\"name\":\"Commission for Environmental Cooperation\",\"description\":\"Three countries working together to protect our shared environment\",\"alternateName\":\"CEC - CCA -CCE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faites entendre votre voix","description":"Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faites entendre votre voix : Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb","og_description":"Le\u00a0Comit\u00e9 consultatif public mixte\u00a0(CCPM) de la\u00a0Commission de coop\u00e9ration environnementale\u00a0(CCE) invite les personnes de partout en Am\u00e9rique du Nord \u00e0","og_url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/","og_site_name":"Commission de coop\u00e9ration environnementale","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CECconnect","article_modified_time":"2025-05-09T00:21:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":684,"url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CECweb","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/","name":"Faites entendre votre voix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp","datePublished":"2024-11-26T22:45:14+00:00","dateModified":"2025-05-09T00:21:41+00:00","description":"Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp","contentUrl":"https:\/\/www.cec.org\/wp-content\/uploads\/CEC_JPAC-Public-Consultation-FR.webp","width":1200,"height":684,"caption":"Initiative H-2030"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/faites-entendre-votre-voix-lhorizon-2030\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Faites entendre votre voix : Consultation publique sur l\u2019initiative de la CCE \u00ab Atteindre l\u2019horizon 2030 : une perspective environnementale pour la coop\u00e9ration nord-am\u00e9ricaine \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/","name":"Commission for Environmental Cooperation","description":"Three countries working together to protect our shared environment","alternateName":"CEC - CCA -CCE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/57195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cec.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}